Mocna osnowa jest niezbędna do stworzenia trwałej tkaniny.
A strong warp is essential for creating durable fabric.
Przenieść, usunąć, osnowa lub rozciągnąć dowolny element obrazu.
Move, remove, warp, or stretch any image element.
Przyczyną może być niewłaściwe użycie soczewek kontaktowych, ciał obcych złapanych w oczy, oparzenia promieniami ultrafioletowymi, kontakt wzrokowy z niektórymi substancjami chemicznymi, takimi jak osnowa lub krem.
The reasons can be wrong use of contact lenses, foreign bodies caught in the eye, burns with ultraviolet rays, eye contact with some chemicals, such as carcass or cream.
Kolejne będą tkane już przy pomocy siatki/bardka, co zdecydowanie zwiększy tempo pracy, ale też zmieni wzór, w jaki układa się osnowa.
Another ones will be woven using the grid/ bardko, what ultimately increasing the pace of work, but also change the pattern in which the carcass is laid.
Tytuł Kształtowanie struktury i własności materiałów stosowanych jako osnowa w narzędziach metaliczno-diamentowych
Engineering structure and properties of materials used as a matrix in diamond impregnated tools
YNG151C Powłoka fizyczna (PVD), osnowa ceramiczna o wysokiej wytrzymałości.
Physics weather deposit (PVD) coating, high toughness ceramal matrix.
Materiał: cellular - bardzo wytrzymały, gumopodobny, osnowa nylonowa i dętka lateksowa
Material: cellular - very durable, gum-like, warp nylon and latex
Praca z surowego lub zbyt suchego drewna jest niedopuszczalne, ponieważ osnowa wyżywienie, wszelkie luki, więc praca przyjdzie do niczego.
Working with raw or over-dry timber is unacceptable, because the board warp, any gap, so the work will come to nothing.
Naciągnięta osnowa dużego dywanu potrafi nieść nacisk nawet 300 kg na ramę.
A large carpet warp can produce pressure of up to 300 kg on the frame.
Pierwsza z nich wskazuje na ilość (lub wagę) przędzy użytej odpowiednio jako osnowa i wątek.
The first one indicates the count (or weight) of yarns employed respectively for the warp and for the weft.
Pojedynczego skręconego pasma przędzionych naturalnych włókien tekstylnych materiału roślinnego (osnowa) wykonanych z włókien uzyskanych z materiałów roślinnych.
The single twisted strand of spun natural textile fibres of plant material (warp) are made of fibres obtained from vegetable materials.
Splecione, skręcone pasma są o wiele liczniejsze niż pojedyncze pasma włókien (osnowa) i nadają produktowi jego szczególny wygląd.
The intertwined twisted strands are much more in quantity than the single textile strands (warp) and they give the product its particular look.
Cięcie jest zadbane: krawędź tnąca jest bardzo zgrabna, a osnowa i wątek tkaniny nie zostaną przesunięte ani odłączone.
The cutting is neat: the cutting edge is very neat, and the warp and weft of the fabric will not displaced or detached.
