Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
warp
View images
Vertaling van "warp" in Pools
Vervoegen
osnowowe
przeskoku
zakrzywienie czasoprzestrzeni
He measured twice to ensure his warp threads were all even.
Mierzył dwukrotnie, aby upewnić się, że wszystkie nici osnowy są równe.
Lost in space looking capsules of hydrogen required for the warp calatoritul...
Zagubieni w kosmosie patrząc kapsułki wodoru wymagane dla osnowy calatoritul...
The engineer identified a critical warp that could lead to structural failure.
Inżynier zidentyfikował krytyczne wypaczenie, które mogło prowadzić do awarii konstrukcji.
The untreated wood absorbed moisture quickly, causing it to warp and crack.
Nieobrobione drewno szybko wchłonęło wilgoć, co spowodowało jego wypaczenie i pęknięcia.
He realized the warp in her smile was a sign of hidden sadness.
Zorientował się, że skrzywienie w jej uśmiechu było oznaką ukrytego smutku.
Before starting, she carefully checked the warp for any defects.
Przed rozpoczęciem tkaczka dokładnie sprawdziła osnowę pod kątem wszelkich wad.
Nero's ship should be out of the warp so that we get.
Nero's statek powinien być z osnowy tak, że mamy.
He attaches the heddle to guide the warp threads perfectly through the loom.
Mocuje nicielnicę, aby idealnie prowadzić nici osnowy przez krosno.
Poplin traditionally consisted of a silk warp with a weft of worsted yarn.
Poplin tradycyjnie składał się z jedwabnej osnowy z wątkiem przędzy czesankowej.
He noticed how the weft created a stunning pattern against the plain warp.
Zauważył, jak wątek tworzył oszałamiający wzór na tle jednolitej osnowy.
To create complex patterns, first heddle the warp threads accurately.
Aby stworzyć skomplikowane wzory, najpierw dokładnie przewlecz osnowę przez nicielnice.
She carefully selected her woof, ensuring it complemented the warp perfectly.
Skrupulatnie wybrała wątek, dbając o to, by doskonale pasował do osnowy.
It's easy for stress to warp judgment during challenging times.
W trudnych chwilach stres łatwo może zaburzyć naszą ocenę sytuacji.
Images of warp
wykrzywienie
skrzywienie
lina cumownicza
lina do cumowania
Uitdrukkingen met warp: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! warp speed n.
zawrotna prędkość
"The project moved forward at warp speed."
time warp n.
zniekształcenie czasu
"The story involves a time warp to the future."
warp drive n.
napęd warp · napęd nadświetlny
"The spaceship activated its warp drive to escape the enemy fleet."
warp yarn n.
osnowa
"The warp yarn must be strong to withstand the loom tension."
low-warp-loom n.
krosno niskie
"The artisan used a low-warp-loom to create the intricate tapestry."
warp beam n.
belka osnowowa · wał osnowowy
"The warp beam was loaded with yarn for the new textile project."
Synoniemen voor warp in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
warp engines
950
warp signature
550
warp factor
540
warp and weft
390
warp drive
2360
warp speed
1450
warp field
1050
time warp
1040
Resultaten: 3453. Exact: 3453. Verstreken tijd: 46 ms.
