Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
osobowo
Vertaling van "osobowo" in Engels
Wiele firm zwraca się ku sprzedaży bezpośredniej, aby bardziej osobowo angażować konsumentów.
Many companies are turning to direct selling to engage consumers more personally.
Nie wykorzystujemy cookies do gromadzenia osobowo identyfikowalnych informacji o gościu.
We will not use cookies to collect personally identifiable information about a visitor.
Tylko dalekowzroczne i rozwojowe postawy są osobowo rzeczywiste.
Only forward-looking and progressive attitudes are personally real.
Te kody reprezentują dzieci, ale są niejasne, żeby je chronić. połączone osobowo, ale brak tu logiki numerycznej.
These codes represent children, but they're obscure to protect them, personally connected but supersedes numerical logic.
Po raz pierwszy odezwałam się osobowo, prosto do ich serc.
For the first time, I was able to speak to them personally, heart to heart.
Dane, informacje identyfikowalne osobowo oraz poufne są nadal kluczowymi elementami, które wymagają najbardziej ścisłej ochrony.
Data, personally identifiable information and confidential information are the main elements in need of the most secure protection.
Należy pamiętać, że informacje identyfikowalne osobowo, które są bezpośrednio rozpowszechniane przez użytkownika za pośrednictwem czatu, forów lub innych ogólnodostępnych komunikatorów, mogą być gromadzone oraz wykorzystywane przez inne osoby.
Please note that personally identifiable information which is directly circulated by the user in chats, forums or other public communication programmes may be collected and used by other individuals.
Informacje w nich zawarte nie będą ujawniane żadnym innym podmiotom niż operator lub podmioty powiązane z operatorem osobowo, kapitałowo lub umownie.
The information contained therein will not be disclosed to any other parties than the operator or entities associated with the operator personally, financially or contractually.
Organizacje muszą przeprowadzić wewnętrzne przeglądy sposobów przetwarzania informacji identyfikowalnych osobowo swoich pracowników i klientów.
Organisations must conduct an internal review of the handling of personally identifiable information of their employees and customers
Wygenerowane przez Google informacje w pseudonimowym profilu użytkownika nie będą przy tym używane, nie będą identyfikować osobowo wchodzącego na tę stronę internetową oraz nie mogą doprowadzić do danych osobowych użytkownika na podstawie pseudonimu.
The data generated through the cookie in the pseudonymised user profile are not used to personally identify any visitor to the website and it is not merged with personal data about the bearer of the pseudonym.
Informacje w nich zawarte nie będą ujawniane żadnym innym podmiotom, z wyłączeniem podmiotów powiązanych z Administratorem osobowo, kapitałowo lub umownie bądź w wypadku, gdyby taki obowiązek wynikał z przepisów prawa.
Information contained in logs shall not be disclosed to any other entities, with the exception of entities related to the Controller personally, in capital or contractually, or in the event that such an obligation arises from the provisions of law.
podmiotom powiązanym ze Spółką w jakikolwiek sposób - osobowo, kapitałowo bądź na podstawie umowy cywilnoprawnej,
entities related to the Company in any way - personally, by capital or on the basis of a civil law contract,
Zamówienie nie może być udzielone podmiotom powiązanym z Kupującym osobowo lub kapitałowo.
The order may not be granted to the entities affiliated to the Ordering party personally or with equity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor osobowo in het Pools
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 35 ms.
