Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
osuszony
Vertaling van "osuszony" in Engels
Nadmiar wody, która nie może wchłonąć tkaniny, musi zostać osuszony.
Excess water that could not absorb the fabric, must be drained.
W krótkim okresie płód jest całkowicie osuszony.
On a short term, the fetus is completely drained.
Każdy kawałek jest usunięty, osuszony i podłączony.
Every piece is scrubbed, dried and connected.
Dodać wody do zalecanej objętości. Osuszony preparat musi być całkowicie rozpuszczalny.
Add water to the recommended volume; the dried preparation must be completely soluble.
Arek tłumaczy, że kanał ten został ostatnio osuszony i wyremontowany.
Arek explains that it was recently drained and repaired.
A po godzinie produkt musi zostać osuszony.
And after an hour the product must be drained.
Grunt bagienny może zostać osuszony, a kwasowość należy zmniejszyć za pomocą wapna.
Marshy land can be drained, and acidity should be reduced with the help of lime.
Następnie głaz jest w końcu osuszony, jeśli to konieczne, zmielony i poplamiony.
Then the boulder is finally dried, if necessary, ground and stained.
Skład gleby stanie się luźny, wzbogacony, osuszony.
The soil composition will become loose, enriched, drained.
Stojąca woda może powodować choroby u roślin, zgnilizna korzeni, bakterie rosną, więc nadmiar musi być osuszony.
Stagnant water can cause disease in plants, root rot, bacteria to grow, so the excess must be drained.
Po schłodzeniu bulion musi zostać osuszony i dodać do powstałego płynu sok uzyskany podczas początkowego wirowania.
After cooling, the broth must be drained and add to the resulting liquid the juice obtained during the initial spin.
Warzywa będą unosić się w dużych ilościach aromatyzowanego soku, który musi zostać osuszony przed przeniesieniem całej zawartości na patelnię.
Vegetables will float in large quantities of flavored juice, which must be drained before you transfer all the contents to the pan.
Zawór powietrza zainstalowany w podwodnej obudowie może być osuszony za pomocą powietrza, jesli wymaga tego sytuacja.
An air valve is installed in the underwater housing, can be drained with air if required.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die osuszony bevatten
Synoniemen voor osuszony in het Pools
Suggesties
Resultaten: 756. Exact: 59. Verstreken tijd: 48 ms.
