We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
you open the program
you open Outlook
you open Excel
you open Publisher
Po otwarciu programu Excel 2013 zostanie wyświetlona kolekcja szablonów budżetów, kalendarzy, raportów i tym podobnych.
Excel 2013 displays a collection of templates for budgets, calendars, reports, and more as soon as you open the program.
Po otwarciu programu możesz wybrać różne aktywności, takie jak strumieniowe przesyłanie wideo, pobieranie torrentów lub anonimowy dostęp do treści w Internecie.
When you open the program, you can select from different activities, such as streaming videos, downloading torrents, or accessing content the internet anonymously.
Po otwarciu programu do tworzenia znaków 3D MakeHuman w obszarze roboczym zostanie wyświetlony model domyślny.
When you open the program to create 3D MakeHuman characters in the work area, the default model will be displayed.
Ta akcja odbywa się, nawet jeśli dodasz nowych utworów, po otwarciu programu.
Konie trojańskie rozprzestrzeniają się dzięki otwarciu programu przez oszukanego użytkownika, który myśli, że pochodzi on z wiarygodnego źródła.
Trojan horses spread by opening a program by lured user who thinks that it comes from a credible source.
Zamiast widoku pustego, białego płótna mapy, po otwarciu programu zobaczysz teraz listę ostatnich projektów wraz z ich miniaturami, aby łatwo i przyjemnie wrócić do pracy wykonywanej w ostatnich sesjach.
Instead of simply showing a blank, white canvas, QGIS will now show you a list of your most recent projects, along with thumbnails to make it quick and easy to dive back into the work you left off in your last session.
To jest ukrytym skoroszycie przechowywane na komputerze, który jest otwierany w tle każdorazowo po otwarciu programu Excel.
That's a hidden workbook stored on your computer, which opens in the background every time you open Excel.
Pierwsze, co rzuca się w oczy po otwarciu programu Excel, to jego zupełnie nowy wygląd.
The first thing you'll see when you open Excel is a brand new look.
Jeśli na przykład zainstalowano dodatek w usłudze, ten dodatek będzie widoczny po otwarciu programu Outlook 2016.
For example, if you install an add-in in, you will see the add-in when you open Outlook 2016.
Po pierwszym otwarciu programu pojawi się poniższe okno, w którym należy wprowadzić adres IP zdalnego serwera NAS, nazwę użytkownika i hasło.
For the first time of running the program, the following window will pop up to ask the user to enter the remote NAS IP, username and password.
Po otwarciu programu Access jest wyświetlany zestaw szablonów.
Po zaimportowaniu kontaktów, po otwarciu programu Outlook i zobacz, że nie wszystkie informacje zostały zaimportowane, otwórz plik CSV, aby zobaczyć, jeśli wszystkie informacje były w pierwszej kolejności za pomocą programu Excel.
After you import your contacts, if you open Outlook and see that not all the info was imported, use Excel to open the.csv file to see if all the information was there in the first place.
Przy następnym otwarciu programu PowerPoint Twój motyw domyślny zostanie wyświetlony w lewym górnym rogu galerii motywów.
The next time you open PowerPoint, you'll see your default theme in the upper-left of the theme gallery.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.