Oczywiście nie można ich porównywać z psami owczymi.
Of course, they can not be compared with sheep dogs.
Galaretka z przyrumienionych krabów z owczymi móżdżkami oraz courgette.
Jellied terrine of brown crab with lamb's brains and courgette.
Bazie czasami nazywane są owczymi ogonkami.
Now, sometimes catkins are called lamb's tails.
Chyba przez te ławy z owczymi skórami.
It's these lambskin benches.
Bierzesz żołądek owcy i nadziewasz owczymi płucami, wątrobą i sercem, dodajesz cebuli, łoju i owsa, a potem to wszystko gotujesz.
You take the stomach of a sheep, and then you stuff it... with the sheep's lungs, liver, and heart... some onions, suet, and then you boil the whole thing.
Po drodze przeglądałam różne miejsca z owczymi sweterkami, ostatecznie postanowiłam zakupić go w Rejkawiku, gdyż zakupy przy osławionym gejzerze, na końcu samego świata, nie będą należeć do najtańszych.
On the way was looking at different places with sheep wool sweaters, finally I decided to buy it in Reykavik, because shopping at the famed geyser, at the end of the world do not belong to the cheapest.
Bacówka z serami owczymi, sklep góralski i pokaz wyrobu kiełbas regionalnych.
The Shepherd's Hut with smoked sheep cheese, highlander shop and show of local sausage making.
Paskudztwa? Kwestia gustu... Szatan szaleje za owczymi oczami.
Disgusting? It's a matter of taste... Satan's crazy for sheep's eyes.
Należy zatem zmienić stosowne przepisy załącznika VIII, tak aby wewnątrzunijny handel heterozygotycznymi zarodkami owczymi o genotypie ARR był również zwolniony z innych wymogów związanych z trzęsawką klasyczną.
The relevant provisions of Annex VIII should therefore be amended to also exempt intra-Union trade of heterozygous ovine ARR embryos from any other classical scrapie related requirement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.