Ukochany autor odszedł na wieczny spoczynek po długiej i owocnej karierze.
The beloved author departed this life after a long and fruitful career.
Do osiągnięcia sukcesu potrzeba zawsze dobrej i owocnej kombinacji siły i innowacyjności.
Success always needs a good and fruitful combination of power and innovation.
Ufamy, że może oczekiwać długiej i owocnej kariery.
We're confident she can look forward to a long and successful career.
Połączenie odpowiedniej prezentacji i z osobistym sprawdzeniem zwiększa szanse owocnej sprzedaży.
The combination of appropriate presentation and personal checking increases the chances of a successful sale.
Zmiana tematu teraz przerwałaby rytm tej owocnej burzy mózgów.
Changing topics now would break the rhythm of this productive brainstorming session.
Podczas owocnej narady wspólnie wygenerowaliśmy kilka innowacyjnych pomysłów.
During the productive meeting, we brainstormed several innovative ideas together.
Nasza wiedza i wieloletnie doświadczenie przyczynią się do owocnej i długotrwałej współpracy.
Our knowledge and extensive experience will contribute to a fruitful and long-term cooperation.
Oto efekty naszej krótkiej, ale jakże owocnej podróży.
Here are the effects of our short, but very fruitful journey.
Życzę owocnej pracy i duże pieniądze na copywriting.
I wish you fruitful work and big money on copywriting.
Wszystkim wybranym życzymy owocnej pracy na rzecz społeczności szkolnej.
We wish you a fruitful work for the school community.
Największą satysfakcję czerpiemy z zaangażowania uczestników i owocnej dyskusji.
We derive the greatest satisfaction from the participants' commitment and fruitful discussion.
Spodziewam się owocnej dyskusji w tej kwestii.
I am looking forward to a fruitful discussion on this issue.
Ich konkretne pomysły umożliwiły zespołowi przeprowadzenie owocnej burzy mózgów.
Their focusable ideas allowed for a productive brainstorming session among the team.