Przeciął wstążkę nożycami z ząbkowanymi ostrzami, aby nadać ozdobny akcent.
He cut the ribbon with pinking shears for a decorative touch.
W tej konstrukcji zwornik był nie tylko funkcjonalny, ale także bardzo ozdobny.
In this structure, the keystone was not only functional but also quite decorative.
Język dawny, podniosły i ozdobny, przetrwał jedynie w zakurzonych dokumentach.
The language of old, formal and ornate, survives only in dusty legal documents.
W komunikacji biznesowej precyzyjne słownictwo jest często korzystniejsze niż ozdobny język.
In business writing, clear verbiage is often more beneficial than ornate language.
Poncyria często jest uprawiana w ogrodach ze względu na swój ozdobny wygląd.
The trifoliate orange is often grown for its ornamental appearance in gardens.
Roślina sophory wtórnej stanowi świetny ozdobny dodatek do pustynnych krajobrazów.
The mescal bean plant serves as a great ornamental addition to desert landscapes.
Kordelas może być zarówno praktyczny, jak i ozdobny, symbolizując bogatą tradycję morską.
A cutlass can be both practical and decorative, representing a rich maritime heritage.
Jakiś czas temu kupiłam ozdobny papier w złoto-srebrne smugi.
Some time ago I bought decorative paper with gold and silver pattern.
Z dumą postawił ozdobny pojemnik na marmoladę na stole w jadalni.
He proudly displayed the ornate marmalade box on the dining room table.
Biskup szedł nawą kościoła, dumnie trzymając swój ozdobny pastorał.
The bishop walked down the aisle, holding his ornate crosier proudly.
Szyna do zawieszania obrazów może stanowić ozdobny element nawet bez żadnych wiszących dzieł.
A picture rail can add a decorative touch even without any art hanging.
W większości przypadków w pobliżu domu znajduje się ozdobny dziedziniec.
In most cases, a decorative courtyard is made near the house.
Podziwiał ozdobny stół, którego powierzchnia pokryta była bogatym złoceniem.
He admired the ornate table, its surface covered with a rich gilt leaf finish.