Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pacjentnm
Vertaling van "pacjent" in Engels
Każdy pacjent na intensywnej terapii otrzymywał indywidualną uwagę od oddanych pielęgniarek.
Each patient in critical care received personalized attention from dedicated nurses.
Urojeniowy pacjent odmówił leków, twierdząc, że jest całkowicie zdrowy.
The delusional patient refused medication, claiming he was perfectly healthy.
Odzyskujący zdrowie pacjent uśmiechnął się, gdy zrobił pierwsze kroki po operacji.
The recovering patient smiled as he took his first steps after the surgery.
Każdy pacjent powinien zrozumieć, jak działa bormaszynka przed rozpoczęciem leczenia.
Every patient should understand how the dental drill works before treatment.
Szablonowe podejście do terapii rzadko działa, ponieważ każdy pacjent jest zupełnie inny.
A cookie-cutter approach to therapy rarely works because every patient is completely different.
Ten pacjent jest na granicy konieczności pilnej operacji, więc uważnie go obserwuj.
This patient is on the borderline of needing emergency surgery, so monitor carefully.
Terapeuci wiedzą, że leczenie zaczyna się, gdy pacjent opuści gardę i się otwiera.
Therapists know recovery begins when a patient lowers their shield and opens up.
Ratownicy medyczni muszą jasno myśleć pod presją, gdy pacjent nagle przestaje oddychać w karetce.
Paramedics must think clearly under pressure when patients suddenly stop breathing in ambulances.
W przychodni każdy pacjent otrzymywał koszulę do przebrania na czas wizyty.
In the clinic, each patient was given a gown to wear during their visit.
Nieuleczalnie chory pacjent wykazał się odwagą w obliczu swojej choroby.
The terminally ill patient showed courage in the face of his illness.
Każdy pacjent zasługuje na opiekę medyczną dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb.
Every patient deserves to receive a standard of care that meets their specific needs.
Obłąkany pacjent wierzył, że jest superbohaterem o nadzwyczajnych mocach.
The deranged patient believed he was a superhero with extraordinary powers.
W szpitalu każdy pacjent otrzymuje niepowtarzalny numer identyfikacyjny do celów monitorowania.
Every patient receives a unique identification number at the hospital for tracking.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die pacjent bevatten
pacjent z długotrwałymi objawami n.
long-hauler
"The long-hauler still experiences fatigue months after recovery."
pacjent szpitalny n.
inpatient
"The inpatient received care for three days."
pacjent ambulatoryjny n.
outpatient
"The outpatient visited the clinic for a check-up."
prywatny pacjent n.
private patient
"The hospital offers special rooms for private patients."
pacjent z amnezją n.
amnesiac
"The amnesiac couldn't remember his own name."
pacjent zero n.
patient zero
"Patient zero was identified as the source of the outbreak."
index patient
"The index patient helped doctors trace the infection's origin."
pacjent w trakcie zmiany płci n.
trans patient
"The doctor has experience treating trans patients during their transition."
profesjonalna relacja lekarz-pacjent n.
doctor-patient relation
"Trust is essential in a doctor-patient relation."
pacjent prywatny n.
private patient
"She chose to be a private patient to avoid long waiting times."
pacjent transpłciowy n.
trans patient
"The doctor discussed options with the trans patient."
pacjent hospitalizowany n.
inpatient
"The inpatient received care for three days."
pacjent dochodzący n.
outpatient
"The outpatient visited the clinic for a check-up."
pacjent w trakcie tranzycji n.
trans patient
"The doctor has experience treating trans patients during their transition."
zawodowa relacja lekarz-pacjent n.
doctor-patient relation
"Trust is essential in a doctor-patient relation."
pacjent psychiatryczny n.
mental
"The institution provides care for mentals."
mental patient
"The mental patient attended therapy sessions regularly."
pacjent dzienny n.
outpatient
"The outpatient visited the clinic for a check-up."
pacjent na noszach n.
stretcher case
"The paramedics arrived to find a stretcher case."
! częsty pacjent n.
! frequent flyer
"The clinic has many frequent flyers every week."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pacjent in het Pools
Suggesties
Resultaten: 18268. Exact: 18268. Verstreken tijd: 51 ms.
