Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
patient
Vertaling van "patient" in Pools
Each patient in critical care received personalized attention from dedicated nurses.
Każdy pacjent na intensywnej terapii otrzymywał indywidualną uwagę od oddanych pielęgniarek.
The surgery went on schedule, and the patient is recovering well.
Operacja przebiegła planowo, a pacjent dobrze dochodzi do siebie.
A patient in the neurology ward shared her story of surviving a stroke.
Pacjentka z oddziału neurologii podzieliła się swoją historią przeżycia udaru.
Doctors were called to rescue the patient experiencing a medical emergency.
Lekarze zostali wezwani, by uratować pacjenta w stanie zagrożenia życia.
A patient's journey often starts with visiting their primary care doctor.
Podróż pacjenta często zaczyna się od wizyty u lekarza pierwszego kontaktu.
The patient asked the chaplain if he could receive communion in hospital.
Pacjent zapytał kapelana, czy może przyjmować komunię w szpitalu.
He filled the sucking syringe with medication before approaching the patient.
Napełnił strzykawkę do ssania lekarstwem, zanim podszedł do pacjenta.
A significant overlap in health issues exists between the two patient groups.
Istnieje znaczące nakładanie się problemów zdrowotnych między dwiema grupami pacjentów.
The doctor confirmed that the patient was of sound mind before surgery.
Lekarz potwierdził, że pacjent był w pełni władz umysłowych przed operacją.
The medical staff jumped into action when the patient suddenly stopped breathing.
Personel medyczny natychmiast przystąpił do działania, gdy pacjent nagle przestał oddychać.
She scheduled a follow-up to assess the patient's recovery after surgery.
Zaplanowała wizytę kontrolną, aby ocenić stan pacjenta po operacji.
Imaging findings are usually discussed in the patient's follow-up appointment.
Wyniki diagnostyki obrazowej są zwykle omawiane podczas wizyty kontrolnej pacjenta.
Doctors told us the patient was beyond hope and suggested saying goodbye.
Lekarze powiedzieli nam, że pacjent jest bez nadziei i zasugerowali pożegnanie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met patient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
patient as a saint adj.
cierpliwy jak święty
"She was patient as a saint with the noisy children."
patient zero n.
pacjent zero
"Patient zero was identified as the source of the outbreak."
patient care n.
opieka nad pacjentem
"Good patient care includes clear communication and respect for individual needs."
the patient is very low o.
stan pacjenta jest bardzo ciężki
"The doctor warned us that the patient is very low tonight."
patient group n.
grupa pacjentów · organizacja pacjentów
"The cancer patient group meets weekly to share information and support."
patient compliance n.
współpraca pacjenta
"The study measured patient compliance with the new blood pressure medication."
patient information leaflet n.
ulotka dla pacjenta
"She read the patient information leaflet before starting her treatment."
patient population n.
populacja pacjentów
"The clinic focuses on a patient population with chronic heart conditions."
private patient n.
prywatny pacjent
"The hospital offers special rooms for private patients."
patient history n.
historia choroby
"The doctor reviewed her patient history before suggesting any new medication."
patient monitor n.
monitor pacjenta
"The nurse adjusted the patient monitor to get a clearer heart rate reading."
trans patient n.
pacjent w trakcie zmiany płci
"The doctor has experience treating trans patients during their transition."
mental patient n.
pacjent psychiatryczny
"The mental patient attended therapy sessions regularly."
patient of adj.
wytrwały w · cierpliwy w
"He remained patient of the difficult circumstances."
index patient n.
pacjent zero
"The index patient helped doctors trace the infection's origin."
patient contact n.
kontakt z pacjentem
"Patient contact is essential for effective treatment."
patient-centered adj.
pacjentocentryczny
"The clinic uses a patient-centered method for all treatments."
patient role n.
pacjent
"The patient role is crucial in the healthcare system."
name patient use n.
indywidualne użycie leku
"The doctor arranged for name patient use of the new drug."
walking patient n.
chodzący pacjent · pacjent ambulatoryjny
"The medic assessed the walking patient for further treatment."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor patient in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
patient zero
2280
mental patient
1660
cancer patient
1630
one patient
5560
patient care
8230
patient of
4580
Resultaten: 57340. Exact: 57340. Verstreken tijd: 140 ms.
