We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W odróżnieniu od tamtych konfrontacji, tylko pani klientka użyła przemocy wobec złodzieja.
Unlike those other confrontations, only your client got physical with the thief.
Niestety to pani klientka wyłączyła mechanizm bezpieczeństwa maszyny sortującej.
Unfortunately, your client turned off the safety mechanism for her sorting machine.
W końcu pani klientka nie płaciła za zabieg.
After all, your client didn't actually pay for the procedure.
Jeżeli pani klientka przegra, może stracić dzieci na zawsze.
If your client loses at that hearing, she could lose her kids forever.
Następnie pani i pani klientka zostaną poinformowane o grafiku wizyt.
After that, you and your client will be notified about a visitation schedule.
Jeśli dobrze pamiętam, pani klientka jest zainteresowana dyskretną inwestycją.
If I remember our call, your client is interested in a discreet investment.
Że pani klientka w obecnym stanie psychicznym stanowi zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego.
That your client, in her current state of mind, poses a threat to national security.
To co zrobiła pani klientka było wbrew prawu.
Counsel, what your client did was against the law.
Jeśli pani klientka mówi prawdę, trzeba powiadomić organy rządowe.
If your client truly has that name, it is vital to national security.
Niech pani klientka przedstawi historię randek.
Your client introduced her dating history.
Aby pani klientka otrzymała status informatora, musiałaby ostrzegać biura firmy albo rządową jednostkę zajmującą się wykroczeniami.
For your client to achieve whistle-blower status, she needs to have alerted company offices or a government entity of the wrongdoing.
Powiedziała pani, że nie miał uprawnień do podpisywania czeku, więc zgodnie z odpowiedzialnością solidarną, pani klientka musi zwrócić całość jego wygranej do kasyna.
You just said he had no authority to sign that check, so under joint and several liability, your client must return all his winnings to the casino.
Nie zaprzecza pani, że pani klientka powiedziała to, co powiedziała?
You don't dispute that your client said what she's alleged to have said?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.