It looks like your client isn't responsible for the listeria.
Wygląda na to, że twój klient nie odpowiada za listeriozę.
I believe strongly in monogamy, which your client knew full well.
Szczerze wierzę w monogamię, o czym twój klient doskonale wiedział.
Perhaps your client didn't either when he fired at the watchman.
Może pański klient również nie wiedział, kiedy strzelał do strażnika.
It was contingent upon your client telling us the truth.
The prosecution is concerned that your client will abscond and re-offend.
Prokuratura niepokoi się, że pani klient ucieknie i ponownie popełni wykroczenie.
And you show me were your client never transcribed ancient...
A pani pokaże, gdzie pani klient kiedykolwiek coś zapisał...
Saliva test confirmed that those cigarettes were smoked by your client.
So, your client had a reason for not wanting it published.
Twój klient miał powód, żeby nie chcieć jej publikacji.
Actually, your client has already pled out on that.
Właściwie, twój klient już złożył zeznanie w tej sprawie.
Well, I doubt your client has the same high moral standards.
Wątpię, że twój klient ma tak samo wysokie standardy moralności.
But for now, your client has to face trial.
Ale na razie, twój klient musi stanąć przed sądem.
If your client's uncomfortable, the jury should see that.
I'm afraid your client already has used all my spare minutes.
Obawiam się, że pański klient wykorzystał moje wolne chwile.