Ten program zapewni idealne "beachbody" zarówno panom jak i paniom.
This program will provide the perfect "beachbody" both gentlemen and ladies.
Po pierwsze, dziękuję paniom za to, że wyglądają tak pięknie.
First of all, to the ladies for looking beautiful.
Pracowniczka socjalna poświęciła swoją karierę pomaganiu paniom lekkich obyczajów.
The social worker dedicated her career to helping women of easy virtue.
Jock okaż tym pięknym paniom trochę gościnności.
Jock, show these fine women some hospitality.
Oni chcą ludzi, którzy pomagają starszym paniom przejść przez ulicę, bohaterów.
They want men to help old ladies across the street - heroes.
Jak tam będziesz, przekaż paniom pozdrowienia ode mnie.
While you're over there, give the ladies my regards.
Mam małą grządkę, mogę kiedyś paniom pokazać.
I've got a patch I could show the ladies one day.
Dziękujemy, paniom i panom za cierpliwość.
Ladies and gentlemen, thank you and have a nice day.
Zanieś to tym dwóm paniom, o tam.
Okay... take this to the two ladies over there.
Już powiedziałam paniom z komitetu, że się zgadzasz.
I've already told the committee ladies you would.
Dobry wieczór, kilku paniom i wszystkim panom.
Hello there, not many ladies and many gentlemen.
Dziękuję paniom za przyjście z samego rana.
Ladies, thanks for coming by this morning.
Staruszku, podaj tym paniom trochę sake.
Old man, please serve these ladies some sake.
