Cała sieć fikcyjnych firm wystawiała lewe paragony do odliczeń podatkowych.
A whole network of dummy companies issued fake receipts for tax deductions.
Ważne jest, aby odłożyć te paragony do akt dla celów podatkowych.
It's important to file away these receipts for tax purposes.
Starannie ułożyła wszystkie paragony w kasie dla prawidłowego prowadzenia ewidencji.
She placed all the receipts neatly in the till for proper record-keeping.
Gdy dodasz brakujące paragony, wszystko się łączy w całość.
Once you add the missing receipts, it all ties in as a whole.
Opłaca się zachowywać paragony za duże zakupy na wypadek potrzeby zwrotu.
It pays to keep receipts for big purchases in case you need a refund.
Szuflada jego biurka zawierała różne i rozmaite paragony, notatki i zapomniane drobiazgi.
His desk drawer contained various and sundry receipts, notes, and forgotten trinkets.
Księgowy ulotnił się, gdy pojawiły się pytania o zaginione faktury i paragony.
The accountant took a powder after questions arose about the missing invoices and receipts.
Jej nerwowe grzebanie w szufladzie ujawniło tylko stare paragony i splątane kable.
Her scrabbling in the drawer revealed only old receipts and tangled cords.
Oficjalnie zatwierdzone paragony były niezbędne do procesu zwrotu kosztów w pracy.
The stamped receipts were necessary for the reimbursement process at work.
Powiedziała, że zgubiła paragony, ale coś tu śmierdzi w tej historii.
She said she lost the receipts, but something smells fishy about that story.
Preferuję szczegółowe paragony, żeby móc efektywniej śledzić moje wydatki.
I prefer itemized receipts so I can track my spending more effectively.
Opłaca się trzymać paragony, bo gwarancje są bezużyteczne bez dowodu zakupu.
It pays to keep receipts, because warranties are useless without proper purchase proof.
Upewnij się, że zaksięgujesz wszystkie paragony przed zamknięciem ksiąg.
Make sure to post the receipts before we close the accounts.