Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parowy
Vertaling van "parowy" in Engels
Po kilku ostrzeżeniach silnik parowy w końcu zaczął wybuchać z przegrzania.
After several warnings, the steam engine finally began to blow from overheating.
Wraz ze wzrostem ciśnienia, przewód parowy zaczął wydawać głośny syk.
As the pressure increased, the steam pipe emitted a loud hissing sound.
Naprawił traktor parowy, zapewniając jego sprawne działanie podczas żniw.
He repaired the steam-powered tractor, ensuring it ran smoothly during the harvest.
Fabryka wykorzystywała generator parowy do zasilania swoich operacji.
The factory used a steam-powered generator to supply energy for its operations.
W zimie przewód parowy musi być izolowany, aby zapobiec zamarzaniu.
During the winter, the steam pipe must be insulated to prevent freezing.
Ostrożnie owinął rurociąg parowy, aby zapobiec utracie ciepła podczas transportu.
He carefully wrapped the steam pipe to prevent heat loss during the transport.
Młot parowy potrafi zadawać potężne uderzenia, które efektywniej przekształcają metal.
A steam hammer can deliver powerful blows that reshape metal more efficiently.
Wodór jest produkowany różnymi metodami, w tym poprzez elektrolizę i reforming parowy.
Hydrogen gas is produced through various methods, including electrolysis and steam reforming.
Z podziwem obserwował, jak młot parowy głośno wykuwał metal w warsztacie.
He admired the steam hammer as it pounded the metal loudly in the workshop.
W fabrykach młot parowy odgrywa kluczową rolę w kuciu ciężkich maszyn.
In factories, the steam hammer plays a crucial role in forging heavy machinery.
Uszkodzony płaszcz parowy może prowadzić do znacznej utraty ciepła w maszynach przemysłowych.
A damaged steam jacket can lead to significant heat loss in industrial machines.
Podczas wycieczki dowiedzieliśmy się, jak młot parowy zrewolucjonizował obróbkę metali.
During the tour, we learned how the steam hammer revolutionized metalworking.
Patrzyłem, jak młot parowy przekształca bryłę metalu w użyteczny kształt.
I watched as the steam hammer transformed a solid block into a useful shape.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die parowy bevatten
prysznic parowy n.
steam shower
"They installed a steam shower in the master bathroom."
pociąg parowy n.
steam train
"The steam train chugged along the scenic mountain route."
silnik parowy n.
steam engine
"The steam engine revolutionized transportation in the 19th century."
statek parowy n.
napęd parowy n.
steam power
"Steam power drove the first trains across the country."
grzejnik parowy n.
steam heater
"The old house had a steam heater in every room."
układ gazowo-parowy n.
combined cycle
"The utility built a new combined cycle to replace the old coal plant."
młot parowy n.
steam hammer
"The blacksmith used a steam hammer to forge the iron into shape."
gwizdek parowy n.
steam whistle
"The steam whistle blew at noon every day."
zator parowy n.
vapour lock
"Vapour lock prevented the engine from starting on a hot day."
kaloryfer parowy n.
steam heater
"The old house had a steam heater in every room."
przewód parowy n.
steam pipe
"The factory's steam pipe network is extensive."
kocioł parowy n.
steam boiler
"The factory installed a new steam boiler for efficiency."
węgiel parowy n.
steam coal
"Steam coal powered the old locomotive."
kraker parowy n.
steam cracker
"The steam cracker increased its production of ethylene."
kraking parowy n.
steam cracking
"Steam cracking is essential for producing ethylene and propylene."
bęben parowy n.
steam drum
"The steam drum helps in separating steam from water."
płaszcz parowy n.
steam jacket
"The steam jacket keeps the contents hot during processing."
rurociąg parowy n.
steam line
"The factory's steam line needs regular maintenance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor parowy in het Pools
Suggesties
silnik parowy
740
statek parowy
210
pociąg parowy
170
rurociąg parowy
140
przewód parowy
110
grzejnik parowy
100
młot parowy
80
Resultaten: 457. Exact: 457. Verstreken tijd: 39 ms.
