Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
steam
Vertaling van "steam" in Pools
Vervoegen
parowania
The boss encouraged employees to blow off steam during the office party.
Szef zachęcał pracowników, aby upuścili pary podczas firmowej imprezy.
I like to blow off steam by painting or doing other creative activities.
Lubię upuścić pary malując lub zajmując się innymi kreatywnymi czynnościami.
Playing video games helps Tom blow off steam after arguing with his girlfriend.
Granie w gry wideo pomaga Tomkowi upuścić pary po kłótni z dziewczyną.
Our new fitness app is gaining steam, especially among college students.
Nasza nowa aplikacja fitness nabiera rozpędu, zwłaszcza wśród studentów.
They went to karaoke to sing loudly and blow off some steam.
Poszli na karaoke, żeby głośno pośpiewać i dać upust emocjom.
After the breakup, she painted to quietly blow off some steam.
Po rozstaniu malowała, żeby po cichu dać upust emocjom.
They shouted at the concert just to blow off some steam together.
Na koncercie krzyczeli tylko po to, żeby wspólnie rozładować napięcie.
She bakes when she needs to blow off some steam and relax.
Ona piecze, kiedy musi rozładować napięcie i się odprężyć.
He plays the drums loudly to blow off some steam after classes.
Gra głośno na perkusji, żeby rozładować napięcie po zajęciach.
Let's go dancing tonight and blow off some steam from work.
Chodźmy dziś potańczyć, żeby dać upust emocjom po pracy.
Sometimes you just need to swear a little to blow off steam.
Czasem po prostu trzeba sobie trochę po kląć, żeby wyładować emocje.
The protest got up steam as more students arrived at the square.
Protest nabierał rozpędu, gdy na plac przybywało więcej studentów.
Sometimes you need to let off steam before addressing a problem calmly.
Czasami trzeba wypuścić parę, zanim spokojnie podejdzie się do problemu.
Uitdrukkingen met steam: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! blow off steam v.
rozładować emocje
"He went for a run to blow off steam."
! gain steam v.
nabierać rozpędu
"The campaign began to gain steam after the debate."
! let off some steam v.
rozładować emocje
"He went for a run to let off some steam."
! let off steam v.
odreagować · wypuścić parę
"He went for a run to let off steam."
! out of steam adj.
bez sił
"After working all day, I felt out of steam."
! run out of steam v.
opaść z sił · tracić zapał
"After two hours, I run out of steam."
steam ahead v.
ruszać pełną parą
"We need to steam ahead with the project."
steam up v.
zaparować · zaparowywać
"The bathroom mirror steamed up after the shower."
gather steam v.
nabierać rozpędu · zyskiwać na popularności
"The campaign began to gather steam after the first rally."
head of steam n.
rozpęd
"The team gathered a head of steam before the final match."
under one's own steam adv.
z własnej inicjatywy
"He left the party under his own steam."
! be gaining steam v.
nabierać rozpędu · zyskiwać na sile
"The campaign is gaining steam as more volunteers join."
! blow off one's steam v.
rozładować emocje
"He went for a run to blow off his steam."
! blow off some steam v.
rozładować emocje
"He went for a run to blow off some steam."
! build up steam v.
nabierać rozpędu · nabrać rozpędu
"The project started to build up steam after the initial phase."
full steam ahead adv.
pełną parą · z pełnym zaangażowaniem
"We are going full steam ahead with the project."
get up steam v.
nabierać rozpędu
"The team got up steam in the second half of the game."
! let out steam v.
wyładować się · rozładować emocje
"He goes running to let out steam after work."
! lose steam v.
tracić impet · zwalniać tempo
"The project started to lose steam after initial success."
! pick up steam v.
nabierać rozpędu · nabierać tempa
"The campaign started to pick up steam after the rally."
Synoniemen voor steam in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
steam engine
2940
steam generator
1940
in steam
1540
blow off steam
1490
out of steam
1470
steam room
8870
steam bath
5460
full steam
1650
Resultaten: 12338. Exact: 12338. Verstreken tijd: 44 ms.
