Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
steam
Vertaling van "steam" in Pools
Vervoegen
tempa
parowania
złość
Dry steam can be used to sterilize equipment in medical facilities.
Sucha para może być używana do sterylizacji sprzętu w placówkach medycznych.
The steam produced in a heat engine pushes pistons to create motion.
Para wytwarzana w silniku cieplnym popycha tłoki, tworząc ruch.
The investigation lost steam once the main witness refused to cooperate anymore.
Śledztwo straciło impet, gdy główny świadek odmówił dalszej współpracy.
Our fundraising drive is losing steam; donations have slowed dramatically this week.
Nasza zbiórka pieniędzy traci impet; w tym tygodniu darowizny dramatycznie zwolniły.
The band lost steam after their third album and never regained earlier popularity.
Zespół stracił impet po trzecim albumie i nigdy nie odzyskał dawnej popularności.
The conversation lost steam, and everyone quietly returned to checking their phones.
Rozmowa straciła impet i wszyscy po cichu wrócili do sprawdzania telefonów.
Negotiations lost steam late at night, so both sides postponed further talks.
Negocjacje późno w nocy straciły impet, więc obie strony odłożyły dalsze rozmowy.
The trend lost steam after a month, and people stopped posting related videos.
Trend po miesiącu stracił impet i ludzie przestali wrzucać związane filmy.
Before baking, she scores the dough to help steam escape during the process.
Przed pieczeniem nacinała ciasto, by ułatwić ujście pary podczas procesu.
Their expansion into Europe lost steam when regulations became unexpectedly strict.
Ekspansja na Europę straciła impet, gdy przepisy okazały się niespodziewanie surowe.
Our new fitness app is gaining steam, especially among college students.
Nasza nowa aplikacja fitness nabiera rozpędu, zwłaszcza wśród studentów.
The protest got up steam as more students arrived at the square.
Protest nabierał rozpędu, gdy na plac przybywało więcej studentów.
She looked out of steam after working overtime all week.
Wyglądała na wyczerpaną po pracy po godzinach przez cały tydzień.
Uitdrukkingen met steam: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! blow off steam v.
rozładować emocje
"He went for a run to blow off steam."
! gain steam v.
nabierać rozpędu
"The campaign began to gain steam after the debate."
! let off some steam v.
rozładować emocje
"He went for a run to let off some steam."
! let off steam v.
rozładować emocje
"He went for a run to let off steam."
! out of steam adj.
bez sił · zmęczony
"After working all day, I felt out of steam."
! run out of steam v.
stracić energię · opaść z sił
"After two hours, I run out of steam."
steam ahead v.
ruszać pełną parą
"We need to steam ahead with the project."
steam up v.
zaparować · pokryć się parą
"The bathroom mirror steamed up after the shower."
gather steam v.
nabierać rozpędu · nabierać tempa
"The campaign began to gather steam after the first rally."
head of steam n.
impet · rozpęd
"The team gathered a head of steam before the final match."
under one's own steam adv.
z własnej inicjatywy
"He left the party under his own steam."
! be gaining steam v.
nabierać rozpędu · zyskiwać na sile
"The campaign is gaining steam as more volunteers join."
! blow off one's steam v.
rozładować emocje
"He went for a run to blow off his steam."
! blow off some steam v.
rozładować emocje
"He went for a run to blow off some steam."
! build up steam v.
nabierać rozpędu · nabierać energii
"The project started to build up steam after the initial phase."
full steam ahead adv.
pełną parą · na pełnych obrotach
"We are going full steam ahead with the project."
get up steam v.
nabierać energii · rozkręcać się
"The team got up steam in the second half of the game."
! let out steam v.
wyładować się · rozładować emocje
"He goes running to let out steam after work."
! lose steam v.
tracić impet · zwalniać tempo
"The project started to lose steam after initial success."
! pick up steam v.
nabierać rozpędu · nabierać tempa
"The campaign started to pick up steam after the rally."
Synoniemen voor steam in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
steam engine
2880
steam generator
1890
blow off steam
1580
blow off some steam
1550
in steam
1530
out of steam
1530
steam room
8750
steam bath
5330
Resultaten: 11434. Exact: 11434. Verstreken tijd: 44 ms.
