Składa się on z trzech pięter; parter, pierwsze piętro i poddasze.
It consists of three floors; ground floor, first floor and attic.
Jest to okolica z domów składających się z parter + piętro mieszkalne.
It is a residential neighborhood with houses consisting of ground floor + floor.
W naszym budynku parter jest przeznaczony na sklepy i usługi.
In our building, the first floor is for retail shops and services.
Piwnica i parter wciąż zapewne znajdują się pod wodą.
The basement and first floor... are likely still submerged.
Hydraulik pojawił się w najwyższym czasie, bo woda zalewała już parter.
The plumber showed up not a moment too soon; water was flooding downstairs.
Po lunchu zeszła z książką na parter, by poczytać w cichym kąciku.
After lunch, she took her book downstairs to read in a quiet corner.
Składa się z dwóch poziomów, parter przeznaczony jest na wynajem.
It consists of two levels, the ground floor is intended for lease.
Chyba powinienem pójść sprawdzić czy parter jest jeszcze cały.
I should probably go make sure the first floor is still there.
Na imprezę udekorowaliśmy parter balonami i serpentynami.
For the party, we decorated downstairs with balloons and streamers.
Widziałam ten parter i to wymaga sporo pracy.
I've seen your downstairs, and it needs some work.
Największymi kondygnacjami pod względem powierzchni jest piwnica i parter.
The largest story in terms of space is the basement and ground floor.
W skład domu wchodzi parter oraz zaadptowane poddasze.
The house consists of the ground floor and an adapted attic.
Chyba muszę się upewnić, że parter jeszcze istnieje.
I should probably go make sure the first floor is still there.
