Jej sprzeczne pasje często sprawiały, że czuła się rozdarta między wyborami.
Her competing passions often left her feeling torn between choices.
Tęsknił za domem, ale odkrył nowe pasje w szkole z internatem.
He missed home but discovered new passions at the boarding school.
Jego pasje pozostały niezmienione, nawet po tym, jak ucierpiał w wypadku.
His hobbies remained unchanged, even after he was harmed in the accident.
Praca w niepełnym wymiarze pozwala mi rozwijać moje twórcze pasje.
Being a part-timer allows me to pursue my creative hobbies.
Jej pasje skupiają się na sztuce cyfrowej i technikach projektowania graficznego.
Her interests centre around digital art and graphic design techniques.
Znalazła społeczność celebrującą temat glamour, łączącą się poprzez wspólne pasje i kreatywność.
She found a community that celebrated cheesecake, connecting through shared interests and creativity.
Otwarte podejście do nauki pozwala uczniom w pełni odkrywać swoje pasje.
An embracing approach to learning allows students to explore their passions fully.
W ciszy odkryła swoje autentyczne ja i zaakceptowała swoje prawdziwe pasje.
In silence, she discovered herself and embraced her true passions.
Wolna wola pozwala ludziom realizować swoje pasje bez zewnętrznych ingerencji.
Free will allows individuals to pursue their passions without external interference.
Z biegiem czasu odkrył nowe pasje, które zmieniły jego karierę.
Further on in life, he discovered new passions that changed his career.
Marzył o wymarzonej karierze, która łączyłaby jego pasje i umiejętności.
He dreamt of a wished career that would combine his passions and skills.
Planując karierę, miej na uwadze swoje pasje i umiejętności.
As you plan your career, keep in mind your passions and skills.
Rozstanie pozwoliło mu w końcu odkrywać swoje pasje bez zewnętrznych nacisków.
Severance allowed him to finally explore his passions without external pressures.
