Vertaling van "patchworkowa" in Engels
Jeśli dokładnie wytniesz elementy, twoja patchworkowa praca będzie wyglądać bardziej profesjonalnie i elegancko.
If you fussy cut, your patchwork will look more professional and polished.
Siła dodatków - patchworkowa narzuta i miękkie tekstylia sprawią, że każdy poranek będzie zdecydowanie cieplejszy.
The power of additions - patchwork bedspread and soft textiles will make every morning definitely warmer.
Patchworkowa rodzina świętowała święta jak jedna wielka, zgodna rodzina.
The blended family celebrated the holidays as one big happy family.
Gildia patchworkowa spotyka się co miesiąc, dzieląc się sztuczkami i poradami.
The quilting guild meets monthly, sharing tricks and tips with each other.
Społeczność patchworkowa spotykała się w każdą sobotę, by dzielić się wzorami i pomysłami.
The quilting community gathered every Saturday to share patterns and ideas.
Technologia patchworkowa już dawno przestała być częścią wyłącznie rustykalnych stylów.
Patchwork technology has long ceased to be part of the exclusively rustic styles.
Patrząc ze wzgórza, moja rodzinna miejscowość rozciąga się pode mną jak patchworkowa kołdra, każda dzielnica jest nitką w gobelinie mojego życia.
Looking out from the hilltop, my hometown spreads out below like a patchwork quilt, each neighborhood a thread in the tapestry of my life.
I ostatni w naszym liście projekt modnych płytek w 2015 roku - patchworkowa dachówka.
And the last in our list design of fashionable tiles in 2015 - patchwork tile.
Połączenie kolorów i różnych materiałów z kwadratów sprawia, że patchworkowa poduszka przyciąga wzrok w Twoim salonie.
The mix of colors and the different material of the squares makes the patchwork cushion a real eye-catcher in your living room.
Patchworkowa rodzina, tradycja, religia, państwo, rasa: patchworkowe wszystko.
Patchwork family, tradition, religion, state, race: patchwork everything.
Bardzo się cieszę, że mogę Wam pokazać moje strony Art Journalu na wyzwanie#44 'Patchworkowa praca'
I am very excited to share with you my Art Journal pages for the challenge #44 'Patchwork project'
Patchworkowa rodzina, tradycja, religia, państwo, rasa: patchworkowe wszystko. | GEFIRA English Deutsch
Patchwork family, tradition, religion, state, race: patchwork everything. | GEFIRA English Deutsch
Stara narzuta patchworkowa potrafi nadać charakteru wystrojowi każdego pomieszczenia.
An old patch quilt can add character to any room's decor.
