Absolwenci zaciekle walczą o tę pracę marzeń, bo pensja jest niesamowita.
Graduates compete fiercely for this plum job because the salary is incredible.
Jej miesięczna pensja to około sześciu tysięcy złotych po wszystkich potrąceniach.
Her monthly salary is round about six thousand zlotys after all deductions.
Jej pensja zasadnicza pozostała bez zmian, mimo rosnących kosztów życia.
Her base pay remained unchanged, despite the rising cost of living.
Cóż, pensja nie jest wysoka, ale lepsze to niż nic w trudnych czasach.
Well, the pay isn't great, but that is something during hard times.
Jego pensja okazała się wyższa niż oczekiwał na tym stanowisku.
His wage was higher than what he expected for that position.
I patrzeć, jak pensja się zmniejsza, okrojona przez podatki.
And then to see that wage get sliced up even further by taxes.
Ona skręciła nosem na tę pracę, bo pensja była za niska.
She turned up her nose at the job because the salary was low.
Ta wypłata to coś w rodzaju zaliczki, a nie regularna pensja.
The payment is in the nature of a retainer, not regular salary.
Moja pensja to nie twoja sprawa, więc uprzejmie zakończ już ten temat.
My salary is no concern of yours, so kindly drop the subject now.
On kręcił nosem na ofertę, twierdząc, że pensja jest obraźliwie niska.
He turned his nose up at the offer, saying the salary was insulting.
Jej pensja to drażliwy temat w pracy i unika rozmów o podwyżkach.
Her salary is a sore point at work, and she avoids discussing raises.
Jeśli chodzi o zarobki, jego pensja przewyższa średnią krajową.
In monetary terms, his salary is higher than the national average.
Dawno minęły czasy, gdy jedna pensja mogła spokojnie utrzymać całą rodzinę.
Long gone are the days when one salary could comfortably support a whole family.