Examples with "pentesterami" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spotkałem w mojej karierze wiele zespołów security, które wręcz prowadziły wojny z zewnętrznymi pentesterami, bo tak mocno bały się o swoją pozycję i miały tak rozbujane ego.
I've met a number of security teams that were literally fighting with external pentesters, because they were afraid of their position and ego.
Andere resultaten
Postanowił zostać pentesterem po tym, jak odkrył swoją pasję do cyberbezpieczeństwa.
Dostarczaj pentesterom wszystkich potrzebnych danych przed rozpoczęciem testów.
Po zatrudnieniu pentestera firma poczuła się lepiej zabezpieczona przed atakami.
Zainteresowany bezpieczeństwem aplikacji, m.in. inżynierią wsteczną oraz pentestami.
Wiedzę i doświadczenie poszerzył pracując dla globalnych korporacji i instytucji finansowych gdzie pełnił rolę pentestera na stanowisku eksperckim.
He expanded his knowledge and experience while he was working for global corporations and financial institutions, where he was a pentester as an expert.
Skuteczność testu penetracyjnego w dużej mierze zależy od wiedzy i umiejętności pentestera lub jego zespołu.
The efficiency of a penetration test is dependent, to a large extent, on the knowledge and abilities of a pentester or their team.
Możesz uczyć się na programistę, administratora systemów i sieci, specjalistę od bezpieczeństwa, pentestera i pewnie jeszcze kilka specjalizacji o których zapomniałem.
You can become a programmer, system and network administration, security specialist, penetration tester and probably a few other which I don't remember.
W swojej karierze pracowałem na stanowiskach sieciowca, programisty, sysadmina, bug huntera, pentestera, inżyniera bezpieczeństwa aż po wysokie stanowiska managerskie.
In my career, I have worked as a network operator, programmer, sysadmin, bug hunter, pentester, security engineer and on managerial positions.
Testy wykonywane metodą automatyczną, przy bezpośrednim udziale pentestera, w wyniku których powstaje lista wszystkich wykrytych podatności + szczegółowe omówienie każdej z nich.
Automated safety tests carried out with the participation of a pen tester, resulting in a list of all detected vulnerabilities + detailed descriptions of all of them.
Czy takie testowanie może wywoływać konsekwencje w obszarze prawa własności intelektualnej, a jeśli tak, co z tego wynika dla pentestera?
Can pentesting have an impact on intellectual property rights, and if so, what are the consequences for the pentester?
Aby wyłączyć naruszenie, aktywność pentestera nie może prowadzić do wprowadzania zmian strukturze programu lub tłumaczenia formy programu.
To exclude infringement, the pentester's activity must not result in modification of the structure of the programme or translation of the form of the programme.
Wówczas penetracja (nawet jeśli nie stanowi czynu nieuczciwej konkurencji) może powodować odpowiedzialność kontraktową po stronie pentestera.
Then the penetration could give rise to contractual liability on the part of the tester-even if it does not constitute an act of unfair competition.
