Doskonały permanentny klej do klejenia papieru, tektury i fotografii.
Excellent permanent glue for bonding paper, cardboard and photos.
Zawsze noszę w torbie marker permanentny na wypadek niespodziewanego oznaczania.
I always carry a permanent marker in my bag for unexpected labeling.
To nie epizody, lecz permanentny stan ukazujący rzeczy, które się dzieją.
These are not episodes but a permanent state presenting things which are happening.
Marker permanentny idealnie nadaje się do pisania na plastikowych powierzchniach wymagających trwałego oznaczenia.
A permanent marker is ideal for writing on plastic surfaces that need durability.
Był zdenerwowany, ponieważ permanentny marker pozostawił trwały ślad na białej tablicy.
He was upset because the permanent marker left a stain on the white board.
Znalazłem marker permanentny w swojej torbie akurat wtedy, gdy potrzebowałem go do etykietowania.
I found a permanent marker in my bag just when I needed it for labeling.
U nich to stan permanentny, nie wymagający nazwy.
It's a permanent condition for them that doesn't require a name.
Wydaje mi się, że ten stan może być niemal permanentny.
I think this state can be almost permanent.
Uzyskany wynik estetyczny jest natychmiastowy lecz nie permanentny.
Thus, obtained results are long-lasting but not permanent.
Inwestowanie w mieście to jest permanentny konflikt.
Investing in the city is a permanent conflict.
Docierają do źródła problemu i rozwiązują go w sposób permanentny.
They reach the source of the problem and solve it in a permanent way.
Fakt, że nasze środki przetrwania czynią życie niemożliwym wymusza permanentny dysonans poznawczy.
The fact that our means of survival make living impossible necessitates a permanent cognitive dissonance.
Zawsze mam przy sobie marker permanentny, gdy pakuję się na wydarzenia, żeby oznaczyć swoje rzeczy.
I always carry a permanent marker when packing for events to mark my items.
