Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personanf
Vertaling van "persona" in Engels
Fałszywa persona celebrytki zniechęciła wielu fanów do jej prawdziwego ja.
The celebrity's phoney persona turned many fans away from her real self.
Jego zewnętrzna persona była przyjazna, skrywając bardziej powściągliwą naturę za zamkniętymi drzwiami.
His outward persona was friendly, masking a more reserved nature behind closed doors.
W filmie fikcyjna persona była wzorowana na prawdziwej postaci historycznej.
In the movie, the fictional personage was based on a real historical figure.
Im wyższa persona, tym więcej złotych zębów.
The higher the personage, the more gold teeth.
Więc wiesz jestem persona non "gratis" czy jakoś tak.
So you know, now I'm persona non gratis or whatever.
Jego lakierowana persona uczyniła go popularnym, chociaż niewielu wiedziało o jego zmaganiach.
His lacquered persona made him popular, though few knew about his struggles.
W biurze, jej persona nieustannego zmiennego utrzymywała wszystkich rozbawionych i zaangażowanych.
In the office, her changeling persona kept everyone entertained and engaged.
Potem owa persona zaczęła, już metaforycznie, oznaczać rolę społeczną.
Later, this persona began to metaphorically denote a social role.
Powitali go jako persona grata po jego udanych wysiłkach mediacyjnych.
They welcomed him as a persona grata after his successful mediation efforts.
Uwielbiał jej wygląd, ale persona lodowej królowej uniemożliwiła nawiązanie więzi.
He loved her looks, but the ice queen persona made it impossible to connect.
Jej sztuczna persona rozpadła się, gdy została skonfrontowana przez prawdziwych artystów w galerii.
Her phoney persona crumbled when challenged by genuine artists at the gallery.
Jej przesadnie miła persona często maskowała jej ostry dowcip i inteligencję.
Her simpering persona often masked her sharp wit and intelligence.
Uznano ją za persona grata ze względu na jej pozytywny wkład podczas konferencji.
She was considered a persona grata due to her positive contributions during the conference.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die persona bevatten
persona grata n.
persona grata
"She was considered a persona grata at the event."
! persona non grata n.
! persona non grata
"She was persona non grata at the party after the argument."
unwelcome person
"The diplomat was declared an unwelcome person."
Synoniemen voor persona in het Pools
Suggesties
personą
480
Resultaten: 292. Exact: 292. Verstreken tijd: 35 ms.
