Download for Windows Premium
Publiciteit
peryferiami
Geflecteerde vorm van peryferia  · peryferie  · peryferium 

Vertaling van "peryferiami" in Engels

periphery
rich peripherals
peripheral equipment
outlying areas
Najważniejsze jest aby pamiętać, że pomiędzy rdzeniem a peryferiami każdego projektu rozciąga się continuum.
The important thing is to remember that there is a continuum between the core and the periphery of any project.
A finansowe przeciąganie liny pomiędzy centrum a peryferiami?
And what about the financial tug-of-war between the centre and the periphery?
Seria specjalizowanych, niskonapięciowych mikroprocesorów bazujących na rdzeniu ARM926EJ-S, z licznymi peryferiami i interfejsami, wyposażonych w kodek JPEG, wieloformatowy dekoder wizyjny i procesor dźwiękowy.
The series of specialized, low voltage microprocessors based on ARM926EJ-S core, with rich peripherals and interfaces, equipped with JPEG codec, multi-format video decoder and Sound Processing Unit.
Seria mikroprocesorów bazujących na rdzeniu ARM7TDMI, z licznymi peryferiami i interfejsami, wyposażonych w procesor audio.
A series of microprocessors based on ARM7TDMI core, with rich peripherals and interfaces, equipped with Audio Process Unit.
Projektowanie, budowa i uruchomienia kompletnych instalacji do suszenia wraz z peryferiami.
Design, manufacturing and commissioning of complete drying systems, including peripheral equipment.
Zakładają więc przeobrażenie bieżących relacji geopolitycznych między peryferiami a centrami cywilizacyjnymi.
They assume, therefore, a transformation of the current geopolitical relations between the centres and the peripheries.
Zostaliście też poinformowani, że organizują się rozległe galaktyki wszechświatów, położonych daleko poza peryferiami wielkiego wszechświata, na pierwszym poziomie przestrzeni zewnętrznej.
You have also been informed that there are in process of organization vast galaxies of universes far out beyond the periphery of the grand universe, in the first outer space level.
Z postkolonialnego punktu widzenia jest to powieść o ludziach i terytoriach zmuszonych siłą do stania sie peryferiami imperium.
From the postcolonial point of view, it is a novel about people and territories forced, in spite of bloody resistance, to become the periphery of an empire.
Zainteresowanie peryferiami nie jest czymś, co trzeba głosić, ale czymś, czym należy żyć i o czym trzeba świadczyć.
The attention to the peripheries is not something to be shouted about but something to be lived as a testimony.
Peryferie stały się peryferiami albo w wyniku podboju, albo własnej słabości, nieumiejętności włączenia się w centrum w odpowiednim momencie.
The peripheries became peripheries as a result of either conquest, or their own weakness, their inability to join the center at the right moment.
Proces ten, dopuszcza także nieustanne negocjacje między nowymi (starymi) centrami, peryferiami i subperyferiami.
This process permits also constant negotiations between new (old) centers, peripheries and sub-peripheries.
Może nie istnieć konkretne rozwiązanie, ale mogą istnieć powszechne zasady, takie jak zintegrowane podejście, zasada partnerstwa, horyzontalna i wertykalna, partnerstwa między miastem a peryferiami, ale również z różnymi uczestnikami, których to bezpośrednio dotyczy.
There can be no single solution, but there can be common principles such as the integrated approach, the partnership principle, horizontal and vertical, between the cities and the periphery, but also with the various actors who are directly concerned.
Skąd to zainteresowanie peryferiami?
Why pay so much attention to the periphery?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor peryferiami in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 33 ms.