We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ma wiele zalet, nie jest zalecany tylko osobom z pewnymi problemami, pasuje prawie wszystkim.
There are a lot of advantages from it, it is not recommended only to people with certain problems, it suits almost everyone.
Niestety, takie zwiększenie szybkości wiąże się zawsze z pewnymi problemami, między innymi z obciążaniem i zapychaniem potoku, czego efektem jest dotkliwe obniżenie całkowitej wydajności systemu.
Unfortunately, such speed advances invariably introduce other problems, including pipeline thrashing and stalling, resulting in a severely reduced overall PC system performance.
A więc, jakie substancje aktywne tutaj działają, pomagając ludziom radzić sobie z pewnymi problemami?
So, what active substances work here, helping people cope with certain problems?
Czy jeśli z pewnymi problemami ciągle spotykamy się w życiu, to znaczy, że jeszcze nie zrealizowaliśmy zadań tej duszy?
If we are constantly encountering certain problems in life, does it mean that we still didn't realize this souls tasks?
Spędzają czas pracując nad pewnymi problemami, ale jest też jeszcze jeden, czekający, który ich interesuje, ale nie potrafią go rozwiązać.
They spend all this time working on certain problems, but there's another thing lingering there that they're interested in, but they can't quite solve.
Oczywiście tak wysoka częstotliwość pracy wiąże sie z pewnymi problemami (choć dziś już nie tak istotnymi jak jeszcze ok 10 - 15 lat temu).
Of course, such a high frequency of operation is associated with certain problems (though still not as important as are about 10 - 15 years ago).
Nastolatek to nie tylko słowo dla nastolatka w wieku 13-19 lat, to cała kultura i system wartości życiowych, nierozerwalnie związanych z pewnymi problemami i fobiami społecznymi.
A teenager is not just a word for a teenager of 13-19 years old, it is a whole culture and a system of vital values, inextricably linked with certain problems and social phobias.
Zajmują się także pewnymi problemami.
They also deal with certain problems.
Z tym powiązane jest również powołanie zgromadzenia parlamentarnego Partnerstwa Wschodniego, co także wiąże się z pewnymi problemami.
Also connected with this is the imminent establishment of an Eastern Partnership Parliamentary Assembly, which is facing certain problems.
Osoby z pewnymi problemami zdrowotnymi często wybierają słodzik jako zamiennik cukru.
People with certain health concerns often turn to artificial sweetener as a sugar alternative.
Poza tym musimy uporać się z pewnymi problemami biznesowymi.
Plus, we have some business problems to deal with.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
