Vertaling van "piaskami" in Engels
Naukowcy odkryli ogromną warstwę wodonośną ukrytą głęboko pod pustynnymi piaskami.
Scientists discovered a massive aquifer hidden deep under the desert sands.
Ich wyprawa badawcza ujawniła starożytne ruiny ukryte pod piaskami pustyni.
Their exploratory expedition revealed ancient ruins hidden beneath the desert sands.
Stare ruiny na pustyni powoli znikają pod nieubłaganymi piaskami czasu.
The old ruins in the desert slowly vanish under the relentless sands of time.
W rzeczywistości problem z piaskami bitumicznymi nie dotyczy wyłącznie emisji.
In fact, the problem with tar sands is not just the emissions.
Pod wirującymi piaskami archeolodzy odkryli zatopiony statek, dawno zgubiony skarb.
Beneath swirling sands, archaeologists uncovered a foundered ship, a treasure long lost.
Odkrywcy często poszukują śladów dawnych cywilizacji pogrzebanych pod piaskami czasu.
Explorers often seek the hoariness of forgotten civilizations buried beneath the sands.
Starożytne miasto zdawało się znikać bez śladu pod piaskami pustyni.
The ancient city seemed to sink into the blue beneath the desert sands.
Są repozytoria starożytnych technologii które są nadal ukrywa pod piaskami pustyni.
There are repositories of ancient technologies that are still hiding under the desert sands.
Zespół ogarnęło uczucie zachwytu, gdy odkryli długo zagubione miasto pogrzebane pod piaskami.
A feeling of wonder washed over the team as they unearthed the long-lost city buried beneath the sands.
Większość ulic znikła, dawno temu przysypana miękkimi pełzającymi piaskami.
Most of the streets were gone, long ago buried under the soft encroaching sands.
Kurort nadmorski wyglądał jak raj na ziemi, z złotymi piaskami i błękitnymi wodami.
The beach resort felt like a paradise on earth, with golden sands and clear blue waters.
To miejsce, ta pogrzebana pod piaskami jaskinia.
This place, this cave under the sands.
Uwolnić wodę, uwięzioną pod piaskami.
Free the water locked beneath the sands.
