Zmieniające się piaski pustyni tworzą piękne, choć niestabilne krajobrazy.
The shifting sands of the desert create beautiful yet unstable landscapes.
Poruszanie się po pustyni było trudne ze względu na wszechobecne lotne piaski.
Navigating the desert was challenging due to the shifting sands everywhere.
To niemożliwe, by przejść przez mokre piaski nie zawalając przy tym tuneli.
It's impossible to go through the wet sand without the walls collapsing.
Kiedyś te błotniste piaski były miękkie, ale zwarte.
The muddy sand here was once soft, but firm.
Wędrujące piaski potrafią tworzyć piękne wydmy i skomplikowane wzory na brzegu.
Shifting sands can create beautiful dunes and intricate patterns on the shore.
Bezwładne piaski pustyni rozciągały się bez końca, a żar migotał nad ziemią.
The lifeless sands of the desert stretched endlessly, heat shimmering off the ground.
Dlatego początkowo osadzały się piaski, a potem margle i wapienie.
Therefore, initially sands and then marls and limestone was settling.
O zachodzie słońca łacha piaszczysta była oświetlona, ukazując swoje złote piaski.
At sunset, the banco was illuminated, revealing its golden sands.
W oddali można było zobaczyć pustynne lotne piaski płynące niczym woda.
In the distance, you could see the desert's shifting sands flowing like water.
Ciesz się z morza i słońca w czyste piaski naszej plaży.
Enjoy the sea and sun at the clean sands of our beach.
To prowadzi mnie do pytania o piaski bitumiczne i łupki naftowe.
That brings me to this question of tar sands and oil shale.
W części północnej przeważają gliny zwałowe i piaski na glinach.
In the northern part, boulder clay and sands on clay predominate.
Chodźcie i zobaczcie piaski z melanżem, od których zależy wasz sukces.
Now, come and see the spice sands on which your livelihood depends.
