Zmieniający się poziom wody często odsłania ukryte skarby w piasku.
The changing tide often reveals hidden treasures in the sand.
Muszle były ułożone na piasku, pozostałości po dniu na plaży.
Seashells were stacked on the sand, remnants of a beach day.
Impreza plażowa nie może się obejść bez tańca na miękkim piasku.
A beach party is incomplete without dancing in the soft sand.
Ich ślady na mokrym piasku powoli rozmazywały się i znikały bez śladu.
Their footprints on the wet sand slowly blurred and sank into the blue.
Pustynia rozciągała się wszędzie, jak bezkresne morze migoczącego piasku.
The desert stretched on every hand, an endless sea of shimmering sand.
Sedymentacja piasku i wody stworzyła wyraźne warstwy w szklanym słoju.
The settling of sand and water created distinct layers in the glass jar.
Plaża podczas upałów była pełna po brzegi, ręczniki leżały wszędzie na piasku.
The beach was packed out during the heatwave, with towels everywhere on sand.
Pocieranie piasku z ręcznika plażowego zajęło mu więcej czasu niż się spodziewał.
Rubbing the sand off his beach towel took longer than he expected.
Delikatne nabieranie piasku pomogło jej zbudować trwały zamek na plaży.
A gentle scoop of sand helped her build a sturdy castle on the beach.
Nurkowie badali wrak statku, znajdując skarby pochowane pod warstwami piasku.
Divers explored the shipwreck, finding treasures buried under layers of sand.
Stąpanie boso po ciepłym piasku było przyjemne w letni dzień.
Treading barefoot on the warm sand felt delightful on a summer day.
Zamek z piasku zbudowany przez dzieci w końcu się rozsypie.
The sand castle built by the children will crumble eventually.
To wgłębienie w piasku powstało tam, gdzie cofnął się przypływ.
That's a concave impression in the sand where the tide receded.
