Vertaling van "piecami" in Engels
Konstrukcje z kamiennymi piecami mogą być typu otwartego lub zamkniętego.
Structures with stone stoves can be either open or closed type.
Oszczędność pomoże połączyć ogrzewanie wody z piecami opalanymi drewnem lub ogniem.
Save will help combining water heating with wood stoves or fires.
W sektorze stali piece elektryczne konkurują z piecami gazowymi lub naftowymi.
In the steel industry, electric furnaces are in competition with gas and oil-fired furnaces.
Polska czerpie zdecydowaną większość energii elektrycznej z węgla, a wielu mieszkańców kraju nadal ogrzewa swoje domy piecami węglowymi.
Poland obtains a vast majority of its electricity from coal and many residents still heat their homes with coal-burning furnaces.
Innowacyjny projekt tego unikatowego piekarnika został zainspirowany tradycyjnymi piecami opalanymi drewnem, które przedstawiają idealne warunki pieczenia.
The innovative design of this unique oven was inspired by traditional wood ovens, which exemplify ideal baking conditions.
Piece piekarnicze tunelowe, włącznie z piecami do wyrobów cukierniczych, nieelektryczne
Tunnel bakery ovens, incl. biscuit ovens, non-electric
Wnętrze willi skrywają wiele elementów pierwotnego wystroju, ze szczególnie efektownymi piecami.
The villa interiors feature many elements of the original décor, with particularly impressive stoves.
Niepowtarzalne powierzchnie biurowe z wysokimi sufitami i zabytkowymi piecami kaflowymi inspirują do kreatywnej pracy.
Unique office spaces with high ceilings and antique tiled stoves inspire creative work.
Kaufmann zwie tę innowację "piecami designerskimi".
Kaufmann calls this innovation "designer stoves".
Nasz budynek oryginalnie budowano jeszcze z kuchniami i piecami kaflowymi, a tuż obok już stał prawdziwy skyscraper.
Our building was originally built with kitchens and tiled stoves, and next to it was a real skyscraper.
W porównaniu z węglem i piecami węglowymi cena energii wytworzonej z granulatu drzewnego jest o kilkanaście procent wyższa.
In comparison with coal and coal stoves, the price of energy produced from wood pellets is a dozen or so percent higher.
Co z nowoczesnymi piecami węglowymi (czwartej, piątej generacji)?
What about modern coal-fired furnaces (fourth, fifth generation)?
Ogrzewanie miejskie (można dodatkowo dogrzewać piecami kaflowymi)
District heating (you can also use tiled stoves)
