Swój pierwszy program napisałem tam podczas nauki.
To tam napisał swój pierwszy program, w garażu swojej mamy.
You know, that's where he wrote his first program, His mother's garage.
Pamiętasz, pokazałeś mu swój pierwszy program?
Jest to pierwszy program tego typu w Polsce o tak szerokim zakresie, łączący obsługę pojazdów osobowych, dostawczych i ciężarowych.
This is first programme of this kind in Poland combining garage services for passenger cars, commercial vehicles and trucks.
Za całą ekipę i nasz niezmiernie udany pierwszy program w serii.
To our cast and crew for an unbelievably successful first show.
Zróbmy nasz pierwszy program o upadku i klęsce telewizji.
Let's do our first show about the downfall of television.
Rebecca i ja transmitujemy pierwszy program spoza studia telewizyjnego.
Rebecca and I are doing our first show on location.
Pamiętajcie, to był nasz pierwszy program, więc byliśmy trochę nerwowi.
Okay, now remember, this is our first show, so we were a little bit nervous.
Will nie miał zebrania, a to pierwszy program wydawcy, która to wszystko ma w swojej głowie.
Will doesn't have a rundown, it's the EP's first show, and she's got the whole thing in her head.
Powiedz... Kiedy nasz pierwszy program już się skończy, będziesz mnie ciągle kochać gdy będę ogromnie wielką gwiazdą?
Tell me, when that first show is over, will you still love me when I'm an incredibly humongoid star?
Wierzcie lub nie, był to pierwszy program w chińskiej telewizji, który pozwalał swoim gospodarzom wysławiać się swobodnie, bez czytania wcześniej zaaprobowanego scenariusza.
And believe it or not, that was the first show on Chinese television that allowed its hosts to speak out of their own minds without reading an approved script.
Ten pierwszy program powinien promować konkurencyjność, wprowadzić równe szanse dla całej Europy oraz stanowić fundament faktycznego jednolitego rynku cyfrowego.
This first programme should promote competition, introduce a pan-European level playing field and lay the foundation for a genuine single digital market.
Dla pierwszego przypadku uruchamialiśmy przeglądarkę jako pierwszy program po uruchomieniu Windowsa.
For the first, we opened the browser as Windows' first program.
