Vertaling van "pinezki" in Engels
Te czerwone pinezki to pewnie domy, które już spalił.
These red pins must be the homes he's already torched.
Wpiąłem pinezki w miejscach, gdzie zadała już cios.
I put pins in the locations where she's already struck.
Kapuję, jedna łyżeczka cukru, trzy pinezki.
Ołówki, długopisy, gumki, pinezki, mechanik maszyn do pisania.
Pencils, pens, erasers, thumbtacks, pushpins, typewriter repairman.
Zawsze pozostają pinezki, które można wbić pod paznokcie.
There's always pins that can be pushed under fingernails.
Wolałabym wbić sobie pinezki w oczy, słowo.
I'd rather put pins in my eyes, I swear.
Białe pinezki są tam, gdzie znajdziesz czaple.
Now, the white pins are where you find herons.
Możesz zobaczyć zwykłe zlecenia jako pinezki na mapie.
You can see normal jobs as pins on your map.
Proszę, pozbądź się tej pinezki ze swojej twarzy.
Please, take that thumbtack out of your face.
Kombinerki, jakieś metalowe pinezki i zakrwaiona struna od skrzypiec.
A pair of pliers, some kind of metal pins and a bloody violin string.
Kombinerki, jakieś metalowe pinezki i zakrwawiona struna od skrzypiec.
A pair of pliers, some kind of metal pins and a bloody violin string.
Mogą natrafić na porozrzucane, sterczące pinezki na drodze.
They could come across drawing pins scattered on the street.
Dlatego możliwe jest umieszczenie pinezki na terenie prywatnym lub na autostradzie.
That is why it is possible for a pin to be placed on private property or on a highway.
