Vertaling van "pinokia" in Engels
Ty zostań z Wyatt'em, i upewnię się, że zmieni pinokia z powrotem w lalkę.
You stay with Wyatt, and make sure he turns Pinocchio back into wood.
Idź tam i weź ze sobą Pinokia.
Go up there and get Pinocchio and bring it down.
Mam też takiego, który przypomina nos Pinokia.
Muszę przekonać Pinokia, żeby wrócił do domu.
I must convince Pinocchio to come home.
Okazało się, że było we mnie więcej z Pinokia niż myślałam.
It turns out. I was a lot more like Pinocchio than I thought.
Myślę, że komputer nie wziął poprawki na tak zwany czynnik Pinokia.
The computer didn't account for the Pinocchio factor.
To jakby olać Pinokia, - zaraz przed tym, jak zostaje chłopcem.
That's like walking out of Pinocchio right before he becomes a real boy.
Powiedział, że idzie do kina, na Pinokia.
He said he was going to the movies. Pinocchio.
Pomysłem było użycie Pinokia do ogłupienia mnie?
Was the idea to use Pinocchio to soften me up?
Potem poszliśmy na kolację do "Pinokia".
Later, we dined at the "Pinocchio".
Pewnie mało kto wie, że te mistrzostwa były pierwszymi, które miały swoją oficjalną maskotkę w postaci Pinokia.
Most people probably don't know that these were the first championships to have an official mascot, in the form of Pinocchio.
Ależ tak, właśnie tak stworzył Pinokia, z drewna.
Well, yes, that's how he made Pinocchio, out of wood.
Disney osładza oryginalną historię Pinokia tęsknotą, niewinnością, naiwnością, przygodą i magią.
Disney sweetens the original story of Pinocchio with longing, innocence, naiveté, adventure and magic.
