Na mapie skala jest przedstawiona pionowo, aby dokładnie pokazać odległości.
In the map, the scale is represented vertically to show distances accurately.
Przygotowaliśmy się na wstrząs, gdy kolejka nagle spadła pionowo w dół.
We braced ourselves for the shock when the roller coaster suddenly dropped vertically.
Skrzynka pocztowa była przewrócona, ale stanęła pionowo po kilku poprawkach.
The mailbox was knocked down but stood upright after some adjustments.
Dziecko nauczyło się balansować pionowo na jednej nodze podczas gry.
The child learned to balance upright on one foot during the game.
Drzewo rosło pionowo, rozciągając swoje gałęzie ku ciepłemu słońcu.
The tree grew uprightly, stretching its branches towards the warm sunlight.
Płetwonurek wynurzył się pionowo z wody, triumfalnie podnosząc ręce.
The diver emerged uprightly from the water, triumphantly raising her arms.
Dzieci zgromadziły się wokół świecy, trzymając ją pionowo podczas śpiewu.
The children gathered around the candle, keeping it upright while singing.
Stał pionowo na desce surfingowej, mistrzowsko balansując mimo fal.
He stood upright on the surfboard, balancing expertly despite the waves.
Zauważyliśmy, że flaga nie stoi pionowo i poprawiliśmy ją.
We noticed the flag was not standing upright and adjusted it.
Krzesło się chwiało, ale udało mu się utrzymać je pionowo, siadając.
The chair wobbled but he managed to keep it upright while sitting down.
Dziecko piszczało z radości, jak nauczyło się jeździć na rowerku pionowo.
The toddler squealed with joy as he learned to ride his bike upright.
Stół został ustawiony pionowo, gotowy na przybycie gości na kolację.
The table was positioned upright, ready for the dinner guests to arrive.
Aby zachować świeżość kwiatów, upewniła się, że wazon jest ustawiony pionowo.
To preserve the flowers, she made sure the vase was placed upright.