Zakład ma na celu odsalanie wody morskiej do celów pitnych.
The plant aims to desalinize seawater for drinking purposes.
Nasza karta to również smaki regionów pitnych miodów oraz regionalnych piw.
Our card is also the flavors of drinking regions of honey and regional beers.
wraz z winami obowiązkowo przeznaczonymi do wytwarzania pewnych pitnych napojów spirytusowych uzyskiwanych z wina z zarejestrowanym oznaczeniem pochodzenia
including wine compulsorily intended for the manufacture of certain potable spirits obtained from wine with a registered designation of origin
włączając wina obowiązkowo przeznaczone do wytwarzania pewnych pitnych napojów spirytusowych uzyskiwanych z wina o zarejestrowanym oznaczeniu pochodzenia,
including wines compulsorily intended for the manufacture of certain potable spirits obtained from wine with a registered designation of origin,
W ogólnie przyjętej ocenie wód pitnych, nie przypisuje się jeszcze należytego znaczenia samej strukturze wody.
The generally accepted assessment of drinkable water, the very structure of water is not given due importance yet.
odnosi się do jogurtów, jogurtów pitnych, jogurtów przetworzonych, mleka fermentowanego poddanego obróbce cieplnej i innych,
Relates to yoghurts, drinkable yoghurts, prepared yoghurts, heat-treated fermented milk and others,
Wydobycie gazu łupkowego - zapewniają - nie skonsumuje zasobów wód pitnych w naszym kraju.
The production of shale gas - they assure - will not consume the resources of drinking water in our country.
Budynki jednorodzinne będą mogły być wyposażone w takie instalacje, które pozyskują, magazynują i uzdatniają wody opadowe do celów pitnych.
Single-family buildings will be able to be equipped with installations that collect, store and treat rainwater for drinking purposes.
łącznie z winami obowiązkowo przeznaczonymi do wyrobu niektórych pitnych wyrobów spirytusowych otrzymywanych z win o zarejestrowanej nazwie pochodzenia.
including wines compulsorily intended for the manufacture of certain potable spirits obtained from wine with a registered designation of origin.
inne wina:- wraz z winami obowiązkowo przeznaczonymi do wytwarzania pewnych pitnych napojów spirytusowych, uzyskiwanych z wina z zarejestrowanym oznaczeniem pochodzenia
other wines: - including wine compulsorily intended for the manufacture of certain potable spirits obtained from wine with a registered designation of origin
innych win:- łącznie z winami obowiązkowo przeznaczonymi do wyrobu niektórych pitnych wyrobów spirytusowych otrzymywanych z win o zarejestrowanej nazwie pochodzenia.
other wines: - including wines compulsorily intended for the manufacture of certain potable spirits obtained from wine with a registered designation of origin.
W balneologii przeprowadzane są zabiegi w postaci inhalacji, kuracji pitnych z użyciem wód zdrojowych (tzw. krenoterapia) i irygacji.
In balneology, treatments are carried out in the form of inhalations, drinking cures with the use of spa water (so-called crenotherapy) and irrigation.
Rolnictwo zużywa 70 razy więcej wody na produkcję żywności niż gospodarstwa domowe wykorzystują do celów pitnych i innych, w tym do gotowania, prania i mycia.
Agriculture uses up to 70 times more water to produce food than is used in drinking and other domestic purposes, including cooking, washing and bathing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
