Vertaling van "piwkiem" in Engels
Nie zapomnij podnieść na duchu kolegów z drużyny piwkiem przed rozpoczęciem turnieju.
Don't forget to beer up your teammates before the tournament begins.
Tradycją jest stuknąć się piwkiem, by uczcić święta.
It's tradition to crack a beer to celebrate the holidays.
Zawsze staram się rozluźnić atmosferę piwkiem wśród kolegów po stresującym dniu w pracy.
I always try to beer up my colleagues after a stressful day at work.
Coś jest nie tak z tym piwkiem.
There's something odd about this beer.
Myślę, że czas przepłukać gardło piwkiem i się odprężyć.
I think it's time to crack a beer and unwind.
Zostajemy poczęstowani zimnym piwkiem (jak zbawienie!
We are offered a cold beer (salvation!
Facet z piwkiem będzie za moment.
The guy with the beer's coming.
Przecudny ogród, w którym po trudach zwiedzania można się zrelaksować z chłodnym piwkiem w ręku:-).
A wonderful garden where you can relax after a hard work of sightseeing with a cool beer in your hand:-).
Wóda przed piwkiem, kiepskie taco?
Liquor before beer, bad taco?
Saad obecnie gardzi piwkiem, co nie, stary?
Saad's off the beers these days, isn't that right, mate?
Obiad z piwkiem w knajpce, która nie wygląda na zbyt exclusive ale jedzenie jest pyszne, a porcje zacne - 90bht czyli 9 zł.
Lunch in a restaurant with beer, place does not look very exclusive but the food is delicious and the portions respectable - 90bht same as 3$.
Potrafię słuchać z piwkiem.
I'm listening with beer.
To jak z tym piwkiem?
How about that beer?