Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planowo
Vertaling van "planowo" in Engels
scheduled to
Operacja przebiegła planowo, a pacjent dobrze dochodzi do siebie.
The surgery went on schedule, and the patient is recovering well.
Jesteśmy dumni, że nasza firma zrealizowała wszystkie projekty planowo.
We're proud that our company has delivered all projects on schedule.
Uczestnicy ćwiczą gramatykę, słownictwo, wymowę i rozumienie ze słuchu w ramach planowo przygotowywanych lekcji.
Participants practice grammar, vocabulary, pronunciation and listening comprehension at systematically prepared lessons.
Ekonomicznie i planowo pragnęła pracować na rzecz realizacji jednej z awangardowych utopii - idei uproszczenia i ułatwienia życia poprzez właściwą jego organizację.
Her aim was to work economically and systematically toward one of the avant-garde utopias - the idea of the simplification and facilitation of life through proper organisation.
Organizatorzy konferencji byli zadowoleni, że wszystkie wydarzenia przebiegły planowo.
The conference organizers were happy that all events ran on schedule.
Aby skończyć planowo, będziemy musieli zwiększyć liczbę pracowników w przyszłym miesiącu.
To finish on schedule, we'll need to increase our workforce next month.
Wiem, ale my nie umieramy planowo.
Well, I know that, but we're not dying on schedule.
Prace aranżacyjne postępują planowo i zostaną ukończone zgodnie z umową.
Arrangement works are proceeding on schedule and will be completed in accordance with the contract.
Ku uldze pasażerów, pociąg przyjechał planowo.
The train arrived on schedule, much to the relief of the passengers.
Obecnie realizujemy plan ograniczenia zużycia energii i niezbędne jest, abyśmy planowo osiągali wyznaczone cele.
We are now embarked plan to cut energy consumption and it is essential that we reach our goals on schedule.
Europa musi być silna i musi domagać się wzajemności w handlu międzynarodowym, ale nie wolno nam planowo stosować polityki protekcjonizmu.
Europe must be firm and must demand reciprocity in international trade, but must not systematically adopt protectionist policies.
Banki te samodzielnie i planowo rozwijały przemysł naftowy, np. w Rumunii, ażeby mieć «swój» punkt oparcia.
These banks independently and systematically developed the oil industry in Rumania, for example, in order to have a foothold of their "own".
Nasz punkt w Alicante ma być wykonany planowo. To ostatnia operacja ratunkowa.
Our pick-up at Alicante has been made on schedule.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor planowo in het Pools
Suggesties
Resultaten: 255. Exact: 255. Verstreken tijd: 35 ms.
