Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planned
Vertaling van "planned" in Pools
The neighbors kicked up a real fuss about the planned nightclub nearby.
Sąsiedzi zrobili niezłą aferę o planowany klub nocny w okolicy.
Taxpayers are furious that another bailout is planned for this zombie company.
Podatnicy są wściekli, że planowany jest kolejny bailout dla tej firmy zombie.
Each tactic was carefully planned to ensure the mission's success.
Każdy manewr został starannie zaplanowany, aby zapewnić powodzenie misji.
Weather conditions in the mountainous theatre of operations complicated every planned maneuver.
Warunki pogodowe w górskim teatrze działań wojennych komplikowały każdy zaplanowany manewr.
Residents are raising hell about the new highway planned behind their houses.
Mieszkańcy robią dym z powodu nowej autostrady planowanej za ich domami.
The bombing raid was planned to leave the harbor district in ashes.
Nalot bombowy zaplanowano tak, by obrócić dzielnicę portową w popiół.
Her sudden illness dealt a major blow to their carefully planned vacation.
Jej nagła choroba zadała ich starannie zaplanowanym wakacjom dotkliwy cios.
The heavy rain took the shine off our carefully planned garden party.
Ulewny deszcz odebrał blask naszej starannie zaplanowanej imprezie w ogrodzie.
These preliminary measures will usher in broader reforms planned for next year.
Te wstępne działania będą torować drogę szerszym reformom zaplanowanym na przyszły rok.
A charity gala is being planned to raise funds for homeless families.
Planowany jest bal charytatywny, aby zebrać pieniądze dla bezdomnych rodzin.
The neighbors had kittens when they heard about the noisy party planned downstairs.
Sąsiedzi dostali szału, kiedy usłyszeli o hałaśliwej imprezie planowanej na dole.
With an overland journey planned, they packed tents and gear.
Ze względu na planowaną podróż lądową, spakowali namioty i sprzęt.
They opened their big mouths and ruined the carefully planned surprise engagement.
Puścili parę z ust i zrujnowali starannie zaplanowane zaręczyny niespodziankę.
Uitdrukkingen met planned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
well-planned adj.
dobrze zaplanowany
"The well-planned event went smoothly."
planned maintenance n.
konserwacja planowa
"Regular planned maintenance reduced unexpected breakdowns in the factory."
semi-planned adj.
częściowo zaplanowany
"Their semi-planned trip led to unexpected adventures."
planned community n.
osiedle planowane
"The city built a new planned community with parks and schools."
planned parenthood n.
planowanie rodziny
"Planned parenthood helps people control their family size."
planned economy n.
gospodarka planowa
"The country adopted a planned economy to boost industrial growth."
centrally planned economy n.
gospodarka centralnie planowana
"In a centrally planned economy, the government controls production and distribution."
planned obsolescence n.
planowane postarzanie produktów
"Planned obsolescence makes you buy new phones often."
go as planned v.
pójść zgodnie z planem
"The event did not go as planned because of the rain."
Synoniemen voor planned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36124. Exact: 36124. Verstreken tijd: 81 ms.
