Niezależni artyści zazwyczaj przecierają szlaki, eksperymentując z nowymi platformami online.
Independent artists usually lead the charge in experimenting with innovative online platforms.
Nasi studenci są obyty z platformami do nauki online już po kilku zajęciach.
Our students are at home with online learning platforms after just a few sessions.
Najbardziej restrykcyjne konwencje nazewnictwa plików zapewniają najwyższą zgodność z wieloma platformami.
The most conservative file naming conventions provide the most cross-platform compatibility.
Podczas festiwalu odbywała się parada z platformami udekorowanymi na fioletowo.
During the festival, there was a parade showcasing floats decorated in purple.
Doroczna parada ruszyła, wypełniając ulice kolorowymi platformami i żywą muzyką.
The annual parade commenced with colorful floats and lively music filling the streets.
Dziadek wciąż jest w tyle z serwisami streamingowymi i platformami rozrywki online.
Grandpa's still behind the curve on streaming services and online entertainment platforms.
Powolna parada rozjaśniła ponure popołudnie kolorowymi platformami i radosną muzyką.
The slow-moving parade brightened the dull afternoon with colorful floats and cheerful music.
Deweloper zbudował otwarty system, aby zapewnić kompatybilność z wieloma platformami.
The developer built an open system to ensure compatibility across multiple platforms.
Aby poszerzyć swój zasięg, magazyn postanowił nawiązać współpracę z platformami internetowymi.
In order to expand its reach, the magazine decided to affiliate with online platforms.
W sieciowym świecie informacje przepływają swobodnie pomiędzy różnymi platformami i użytkownikami.
In a networked world, information flows freely between different platforms and users.
Elektroniczna wymiana danych pomaga organizacjom bezpiecznie i płynnie wymieniać informacje między różnymi platformami.
Electronic data interchange helps organizations share information securely and seamlessly across platforms.
Dzięki tej nowej funkcji nasza aplikacja wreszcie ma przewagę nad podobnymi platformami.
With this new feature, our app finally has the edge on similar platforms.
Parada była widowiskiem kaprysu, z platformami w kształcie pączków i jednorożców.
The parade was a spectacle of whimsy, with floats shaped like donuts and unicorns.
