Examples with "platformy NetWeaver" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To miejsce, gdzie eksperci z SAP i największych firm konsultingowych dzielą się doświadczeniami z wykorzystania platformy integracyjnej SAP NetWeaver w codzienności biznesowej swoich klientów.
It is a place where experts from SAP AG and the largest consulting companies share experiences of using the integration SAP NetWeaver platform in their clients' everyday business operations.
Dodatkowo, ze względu na homogeniczność platformy SAP NetWeaver (oraz samodzielnych rozwiązań SAP), SAP EP pozwala na efektywne wykorzystanie i rozwijanie już posiadanego potencjału technologicznego firmy.
Additionally, due to SAP NetWeaver platform (and independent SAP solutions) homogeneity, SAP EP helps effectively use and develop technical potential of the company.
SAP Web Application Server: Serwer aplikacyjny Java/ABAP stanowiący podstawę dla wszystkichkomponentów platformy SAP NetWeaver
SAP Web Application Server: Java/ABAP application server that constitutes the basis for all components of SAP NetWeaver platform
Dostarczany w ramach platformy SAP NetWeaver komponent SAP Mobile Infrastructure pozwala udostępniać mobilnym pracownikom rozwiązania SAP z różnych obszarów funkcjonalnych - przy użyciu notebooków, PDA czy telefonów komórkowych.
SAP Mobile Infrastructure, a component supplied along with SAP NetWeaver platform, helps to give mobile employees access to SAP solutions in various functional areas with the use of notebooks, PDAs or cell phones.
BCC znajduje się również na 7 miejscu w światowym rankingu 50 firm najbardziej zaangażowanych w rozwój platformy SAP NetWeaver, znajdującym się na stronach tego portalu.
BCC also comes 7th in a world's ranking of 50 companies most involved in SAP NetWeaver platform development, the ranking which is situated in that portal.
Funkcja została wprowadzona do Enhancement Pack 1 dla platformy integracyjnej SAP NetWeaver 7.0, będącej jednym z kluczowych rozwiązań w ofercie SAP.
The function was added to Enhancement Pack 1 for SAP NetWeaver 7.0 integration platform, being one of the key solutions in the SAP offering.
Zespół naszych tłumaczy brał udział w długotrwałym procesie lokalizacji systemów SAP w Polsce - począwszy od tłumaczenia SAP R/3, aż po produkty z platformy SAP NetWeaver, rozwiązania branżowe i oprogramowanie SAP Business One dla małych i średnich firm.
Our team of translators has participated in the long-term process of localization of SAP systems in Poland - from translating the SAP R/3 system through SAP NetWeaver platform products and industry-specific solutions up to SAP Business One, a software for small and midsize companies.
Istotny wpływ na wzrost przychodów BCC mają usługi w zakresie nowych produktów SAP - w tym rozwiązań Business Intelligence (hurtownia danych SAP BW, strategiczne zarządzanie przedsiębiorstwem SAP SEM), zarządzania relacjami z klientami mySAP CRM, oraz platformy integracyjnej SAP NetWeaver.
The increase in BCC income has else been greatly influenced by services concerning new SAP products - including Business Intelligence solutions (data warehouse SAP BW, strategic enterprise management SAP SEM), customer relationship management mySAP CRM and an integration platform SAP NetWeaver.
Komunikacja z aplikacjami biznesowymi (zarówno systemami SAP, jak i nie-SAP) odbywa się za pomocą platformy integracyjnej SAP NetWeaver PI. Natomiast komponent monitoringu technicznego serwera MDM korzysta z CCMS i ABAP APIs i jest wspierany przez SAP NetWeaver Application Server.
Communication with business applications (both SAP and non-SAP) is maintained through SAP NetWeaver PI, while the technical monitoring component of the MDM server uses CCMS and ABAP APIs and is supported by SAP NetWeaver Application Server.
BCC posiada już tytuł Partnera Eksperta w zakresie: platformy integracyjnej SAP NetWeaver, rozwiązań SAP BW (hurtownia danych) i SAP SEM (Strategiczne Zarządzanie Przedsiębiorstwem), oraz mySAP CRM (zarządzanie relacjami z klientami).
BCC already possesses an Expert Partner status in SAP NetWeaver integration platform, SAP BW (data warehouse) solutions and SAP SEM (Strategic Enterprise Management), as well as mySAP CRM (Client Relationships Management).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
