Vertaling van "pleciona" in Engels
Pięknie pleciona bransoletka spoczywała na jej nadgarstku, pokazując misterną sztukę.
A beautifully braided bracelet rested on her wrist, displaying intricate craftsmanship.
Jego pleciona broda podkreślała jego przywiązanie do tradycyjnego stylu z ojczyzny.
His braided beard showcased his dedication to a traditional style from his homeland.
Fascynowało ją, jak ciasno była pleciona strzecha na starym dachu.
She was fascinated by how tightly the thatching was woven on the old roof.
Zewnętrznie wyeksportowany standardowy karton lub pleciona torba.
Outer exported standard carton or woven bag.
Guma pleciona produkowana przez naszą firmę to produkt najwyższej jakości.
Braided rubber produced by our company is a product of the highest quality.
Duża pleciona otomana wykonana ze słomy może służyć jako stolik kawowy i dodatkowe miejsce w zależności od konkretnej sytuacji.
A large braided ottoman made from straw can serve as a coffee table and an additional seat depending on the specific situation.
Opakowanie: wodoodporny papier, pleciona torba, może być również wykonana zgodnie z wymaganiami klienta.
Packing: waterproof paper, woven bag, can also be made according to customer requirements.
Bransoleta będzie pleciona na szerokość, więc natychmiast określamy długość, biorąc pod uwagę, że produkt będzie obszerny.
The bracelet will be braided in width, so we determine the length immediately, given that the product will be voluminous.
Siatka ogrodzeniowa pleciona (ślimakowa) jest to najbardziej powszechny i najczęściej produkowany rodzaj siatki ogrodzeniowej na rynku krajowym, zarazem jest to najtańszy rodzaj ogrodzenia trwałego.
The woven fencing mesh (worm) is the most common and most frequently produced type of fencing mesh on the domestic market, at the same time it is the cheapest type of permanent fencing.
Pod blatem oryginalna pleciona półka.
Original braided shelf under the top.
Drewniane pudełko lub pleciona torba
Wooden box or woven bag
Tkanina sieciowa jest bezwęzłowa, pleciona z pojedynczego sznurka lub posiada potwierdzone zbliżone właściwości w zakresie selektywności.
The netting shall be knotless braided single twine or netting with similar proven selective properties.
Odporne na zużycie mocowanie do masztów na specjalnych zawiesiach (linka pleciona i pałąk do masztu z klockiem przystawnym).
Low-wear attachment to the pole through the use of special fasteners (braided rope and stand-off bracket with plastic protection).
