Vertaling van "plik MP4" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tutaj jesteśmy przechodząc plik mp4 o następujących właściwościach
Here we are passing an mp4 file having the following properties
Skrypt serwera otrzymuje plik mp4 na...
The server script receives the mp4 file on the server...
Wybierz Pobierz Wideo aby pobrać film Dailymotion jako plik Mp4.
Chose Download Video to download The Dailymotion video to Mp4 file.
Zawsze sprawdź, czy aplikacje domyślnie obsługujące plik MP4 nie mają wbudowanych możliwości zapisania danych w innym formacie, np. MP3.
Always check whether the applications that support the AMR file as default do not have built-in ways to save the data in a different format, such as MP3.
Możesz raz jeszcze spróbować poszukać i zainstalować aplikację mogącą otworzyć plik MP4 w oryginalnym formacie (bez konwersji do pliku OGG.
You can once again try to find and install an application that can open the WMA file in its original format (without conversion to OGG file).
przesyłając publiczny lub prywatny link do filmu, z hasłem lub bez, z nieograniczonym dostępem czasowym i terytorialnym (np. Vimeo, YouTube, itp.) lub wgrywając plik MP4 lub MOV na serwer festiwalu.
by sending a public or private link to the film, with or without a password, with unlimited access, not restricted by time or territory (e.g. Vimeo, YouTube, etc.) or by uploading an MP4 or MOV file to the festival server.
Wybierz plik Mp4 na liście formatów, aby pobrać film.
Choose Mp4 on the formats list in order to download the video.
Wyślij plik mp4, mov, mpv, 3gp wraz z odpowiadającym mu napisem do ListeningDrill (skopiuj za pomocą Windows Explorera)
Send the mp3,mp4,mov, mph,3gp file and the corresponding subtitle file to ListeningDrill (copy using Windows Explorer)
Pliki MP4 pobierane z naszego konwertera wideo YT do MP4 online są w 100% wolne od błędów; każdy plik MP4 pobrany z odownloader będzie działać bez zarzutu w dowolnym miejscu na obsługiwanych urządzeniach wideo.
The mp4 files which are downloaded from our YT to MP4 videos converter online are 100% error free; every mp4 file downloaded from odownloader will flawlessly work anywhere on video supported devices.
Poprawki: mkvmerge: Czytnik MP4: gdy plik MP4 zawierał mniej wpisów dla znaczników czasu niż ramek (które nigdy nie powinny), to mkvmerge używałby 0 jako znacznika czasu dla wszystkich pozostałych ramek.
Bug fixes: mkvmerge: MP4 reader: when an MP4 file contained fewer entries for timestamps than frames (which they never should), mkvmerge would use 0 as the timestamp for all the other frames.
mkvmerge: Czytnik MP4: gdy plik MP4 zawierał więcej niż jedną kopię atomu "moov" (nagłówki ścieżek itp.), to mkvmerge analizował je wszystkie dodając ścieżki wiele razy.
mkvmerge: MP4 reader: when an MP4 file contained more than one copy of the "moov" atom (the track headers etc.), mkvmerge was parsing them all adding tracks multiple times.
Jednak jeśli na komputerze Mac jest zainstalowany program Flip4Mac i na slajdzie jest już wstawiony plik wmv lub wma, program PowerPoint 2016 dla komputerów Mac zaproponuje przekształcenie go na miejscu w plik mp4 lub mp3.
However, if Flip4Mac is installed on your Mac and you already have a.wmv or.wma file inserted on a slide, PowerPoint 2016 for Mac will offer to convert it in place to an.mp4 or.mp3 file.
W PowerPoint należy utworzyć plik wideo (plik MP4 lub.wmv) z pokazu slajdów, zgodnie z opisem w Zmienianie prezentacji w plik wideo.
In PowerPoint, create a video file (.mp4 or.wmv file) from your slide show, as described in Turn your presentation into a video.
