Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pliku programu InDesign
Examples with "pliku programu InDesign" and their translation in Engels
Otwieranie pliku programu InDesign zawierającego dużą liczbę hiperłączy do adresów IP wyraźnie spowalnia pracę.
An InDesign file containing large number of hyperlinked IP address causes severe slow down while opening.
Łatwy do projektowania i tworzenia wielu wersji układu dla różnych urządzeń i materiałów drukowanych w jednym pliku programu InDesign.
Easy to Design and create multiple versions of a layout for different devices and printed materials in one file InDesign.
W przypadku eksportowania zarządzanego pliku programu InDesign, który zawiera łącza do zewnętrznych plików w formacie IDML (InDesign Markup Language), ścieżki tworzone dla tych łączy zależą od sposobu, w jaki w programie Adobe Drive nawiązano połączenie z serwerem DAM.
When you export a managed InDesign file that contains external file links to InDesign Markup Language (IDML), the paths for those links depend on how you connected to the DAM server with Adobe Drive.
Andere resultaten
Po zaimportowaniu pliku programu Adobe InDesign aplikacja zachowuje makiety i style ustawione w programie InDesign.
Import your Adobe InDesign file, and iBooks Author will keep the layouts and styles that you set in InDesign.
W przypadku umieszczania w dokumencie programu InDesign pliku PDF należy użyć niespłaszczonego standardu PDF w wersji 1.4 lub nowszej celem uniknięcia niepożądanych białych linii.
If you place PDF files in your InDesign document, use non-flattened PDF 1.4 or later to avoid unwanted white lines.
Uwaga: Aby otworzyć dokument programu InDesign CS5 w programie InDesign CS3, otwórz eksportowany plik IDML w wersji InDesign CS4, zapisz go i wyeksportuj do pliku INX programu InDesign CS3, a następnie otwórz wyeksportowany plik INX w programie InDesign CS3.
Otwórz dokument programu InDesign, do którego chcesz zaimportować komentarze z pliku PDF.
Open the InDesign document for which you want to import the PDF comments.
Rozmiar pliku PostScript jest na ogół większy niż oryginalnego dokumentu z programu InDesign, ponieważ osadzane są w nim obrazy i czcionki.
The size of a PostScript file is usually larger than the original InDesign document, because the graphics and fonts are embedded.
Teraz można importować do programu InDesign dowolny oznaczony plik PDF i łatwo śledzić opinie i komentarze odnotowane w pliku PDF.
You can now import any marked up PDF into InDesign and easily track the feedback and comments noted in the PDF.
Eksportując plik w formacie programu InDesign do pliku PDF, można zachować elementy nawigacyjne, takie jak spis treści i pozycje indeksu, a także funkcje interaktywne, takie jak hiperłącza, zakładki, klipy multimedialne i przyciski.
When you export an InDesign file to PDF, you can preserve navigation elements such as table of contents and index entries, and interactivity features such as hyperlinks, bookmarks, media clips, and buttons.
Określa, który styl znakowy lub akapitowy ma zostać zastosowany w przypadku konfliktu między stylem z importowanego pliku a stylem z dokumentu programu InDesign.
Specifies which character or paragraph style to apply when there is a conflict between the style in the tagged-text file and the style in the InDesign document.
Próba eksportu pliku IDML do HTML powoduje zawieszenie programu InDesign Server CS6.
InDesign Server CS6 freezes while exporting IDML to HTML.
Pliku DTD nie można zaimportować do InCopy, jednak pliki DTD zaimportowane do programu InDesign są dostępne podczas edycji wątku w InCopy.
Although you cannot import a DTD file into InCopy, DTD files you import in InDesign are available when you edit the story in InCopy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pliku programu InDesign in het Pools
Resultaten: 234. Exact: 3. Verstreken tijd: 99 ms.
