Trudnozrywalna plomba, która chroni produkt przed niepowołanym dostępem.
A strong seal that protects the product against unauthorized access.
Plomba zabezpieczająca - jest to dodatkowa forma zabezpieczenia ładunku podczas przewozu.
Security seal - an additional form of cargo security during carriage.
To wygląda jak biała plomba w ustach pełnych zepsutych zębów.
It'd look like a white filling in a mouth full of rotten teeth.
Dla mnie to zgubiona plomba z cofniętymi dziąsłami i oddechem mogącym powalić konia.
Whereas to me, he's simply lost filling with receding gums and breath that could kill a horse.
Plomba musi być dobrana do siły, jaka działa na ząb podczas gryzienia.
The seal must be matched with the force that affects the tooth when chewing.
Na modelu znajduje się plomba, której zerwanie grozi utratą gwarancji.
The product has a seal, which if broken may result in a loss of warranty.
Portfel jest fabrycznie zapakowany przez producenta - na każdym urządzeniu znajduje się plomba.
The wallet is pre-packed by the manufacturer - there is a seal on each device.
plomba plastikowa z unikalnym metalowym mechanizmem zaciskającym, łatwa do ręcznego zaciągania
plastic seal with a unique metal clamping mechanism, easy to pull manually
Numerowana plomba z tworzywa sztucznego wyposażona w unikalną komorę plombującą wykluczającą każdą możliwość manipulacji.
Numbered plastic seal equipped with a unique sealing chamber that exclude any possibilities of tampering.
Wypełnić tę rubrykę, jeżeli oryginalna plomba umieszczona na przesyłce zostanie uszkodzona podczas otwierania kontenera.
Use this box when the original seal recorded on a consignment is destroyed on opening the container.
Najważniejsze informacje, jakie plomba dostarcza są
The key pieces of information that the seal provides
Plomba może być usunięta lub naruszona wyłącznie
A seal shall be removed or broken only
Warunkiem ważności gwarancji jest nienaruszona plomba gwarancyjna (artykuły komputerowe).
Condition of warranty is a warranty seal intact (articles, etc.).
