Przez pluskwy i hałas nasz city break okazał się wczasami z piekła rodem.
Because of bedbugs and noise, our city break was a holiday from hell.
Potrzeba było kilku zabiegów, aby skutecznie wytępić pluskwy w ich mieszkaniu.
It took several treatments to effectively exterminate the bedbugs in their apartment.
Jego walizka była zaatakowana przez pluskwy po jego pobycie w tanim motelu.
His suitcase was infested with bed bugs after his trip to the cheap motel.
Jasne, ale moje pluskwy będą mogły oglądać.
Wiele osób odkryło pluskwy w swoich domach po podróżach do różnych miast.
Many people discovered bedbugs in their homes after traveling to different cities.
Po wypróbowaniu pułapek zdecydowaliśmy się na mocniejszy środek na pluskwy.
After trying traps, we decided to use a more powerful exterminator for the bedbugs.
Leczyłam ludzi na pluskwy, nie robią tak.
I've treated people with bedbugs and that's not what they do.
Jak masz pluskwy, wszyscy cię opuszczają.
When you have bedbugs, everybody leaves.
Najpierw zbierzemy wszystkie martwe pluskwy z miasta.
First, we got every dead bedbug in town.
Taka infekcja może rozprzestrzeniać się niczym pluskwy.
An infection like that can spread like bed bugs.
Nie. Te pluskwy nie pochodzą na pewno z naszego mieszkania.
No, the bedbugs were most definitely not in our apartment.
Jeśli u Jima są pluskwy, to już są wszędzie.
If Jim has bedbugs, that means they're everywhere.
W Kamiennej Górze nawet burmistrz miała pluskwy.
Back in stone mountain, even the mayor had bedbugs.
