Słucha tej piosenki o rozstaniu po raz enty dzisiejszego wieczoru.
She's listening to that breakup song for the nth time tonight.
Jej imię zostało wyczytane po raz siódmy podczas ceremonii wręczenia nagród.
Her name was called the seventh time during the awards ceremony.
Przypomniała mu po raz enty, żeby zgasił światło w łazience.
She reminded him for the nth time to turn off the bathroom light.
Zrozumiała, że miłość jest ślepa, gdy wybaczyła mu po raz dziesiąty.
She realized that love is blind when she forgave him for the tenth time.
Kiedy dzieci po raz dziesiąty zignorowały jego ostrzeżenia, w końcu puściły mu nerwy.
His patience finally snapped when the kids ignored his warnings for the tenth time.
Zadzwonił do obsługi klienta po raz siódmy, za każdym razem mając nadzieję na inny rezultat.
He placed his seventh call to customer service, hoping for a different outcome each time.
Nie proś mnie, abym zmienił to po raz wtóry.
Don't ask me to change it at the nth hour.
W tym roku zostaną wręczone po raz siódmy w historii.
This year the award will be granted for the seventh time.
Wszystko jak zwykle, po raz dwudziesty w tym roku.
Everything as usual, for the twentieth time this year.
Przeczytanie tej książki po raz tysięczny nie zmieni tego, co zrobił.
Reading this book a thousand times won't change what he did.
Wzywam was po raz tysięczny, moje wierne duchy przewodnie.
I call upon you for the thousandth time, my faithful spirit guides.
Chcę tylko, żebyś... wrócił do domu po raz forsę.
I'm just saying go home one last time and get the money.
Chcę udać się do miejsca, w którym był widziany po raz ostani.
I want to go out to the address where he was last seen.