Vertaling van "pobudki" in Engels
Jego pobudki stały się jasne jak słońce, gdy opowiedział o swoich przeszłych doświadczeniach.
His motives became perfectly clear after he explained his past experiences.
Jej szlachetne pobudki zainspirowały cały zespół do sięgania wyżej.
Her purer motives inspired the entire team to aim higher.
A teraz wyobraź to sobie bez pobudki na kanapie.
Now, imagine that without the waking up on the couch part.
Nigdy nie ignoruję pobudki; to kluczowy element mojej rutyny.
I never ignore my wake-up call; it's essential for my routine.
Moja mama zawsze przypomina mi o ustawieniu pobudki, gdy podróżuję.
My mom always reminds me to set a wake-up call when I travel.
Posiadanie codziennej pobudki pomaga mu trzymać się porannej rutyny.
Having a wake-up call each day helps him stick to a morning routine.
Zapomniała zamówić pobudki i zaspała na egzamin.
She forgot to request a wake-up call and overslept for her exam.
Ktoś kiedyś mógłby wyjaśnić mi pobudki działania gazet.
Someday, somebody will explain to me the motive of a newspaper.
Fran potrzebuje pobudki, zanim zniszczy wasze życie.
Frank needs a wake-up call, before he wrecks all your lives.
Ale przepraszam, że źle oceniłem twoje pobudki.
I am sorry for misjudging your motives in coming here.
Hotel oferował usługę pobudki dla wszystkich gości nocujących.
The hotel provided a wake-up call service for all the guests staying overnight.
Jakiekolwiek są jego pobudki - jest ono nikczemne.
Whatever its motives, they are despicable.
Przysięgli mogą sądzić że kierowały tobą prywatne pobudki.
The jury could think you had political motives.