His motives were gray, making it difficult to trust him completely.
Jego motywy były niejasne, co utrudniało pełne zaufanie mu.
Many politicians look down on voters who question their motives.
Wielu polityków patrzy z góry na wyborców, którzy kwestionują ich motywy.
His masquerading interests in her life were actually born from selfish motives.
Jego maskujące zainteresowanie jej życiem wynikało tak naprawdę z egoistycznych pobudek.
She hesitated to pass judgment, unsure of the motives behind his actions.
Zawahała się, czy ocenić, niepewna motywacji za jego działaniami.
Many believe that nationalized utilities can provide better service without profit motives.
Wielu uważa, że państwowe media mogą zapewnić lepsze usługi bez motywacji zysku.
I cannot fathom what motives would drive someone to commit such cruelty.
Nie mogę pojąć, jakie motywy mogłyby skłonić kogoś do takiego okrucieństwa.
There may be hidden motives at play behind his sudden decision to resign.
Za jego nagłą decyzją o rezygnacji mogą wchodzić w grę ukryte motywy.
Corrupt motives behind the project surfaced only after a thorough investigation.
Nieuczciwe motywy stojące za projektem wyszły na jaw dopiero po dokładnym śledztwie.
Understanding his motives was elusive, making it hard to trust him.
Zrozumienie jego motywów było nieuchwytne, co utrudniało mu zaufanie.
Her motives for helping seemed questionable to everyone in the room.
Jej motywy pomocy wydawały się podejrzane wszystkim obecnym w pomieszczeniu.
Her motives were utterly beyond my ken, despite years of close friendship.
Jej motywy całkowicie wykraczały poza jego zrozumienie, mimo lat bliskiej przyjaźni.
Not everyone understands the motives of the crazy who roams the city daily.
Nie każdy rozumie motywy pomyleńca, który codziennie krąży po mieście.
There was something fuzzy about his motives that made her uneasy.
Było coś niewyraźnego w jego motywach, co sprawiło, że była niespokojna.