Koordynuje seminaria, pobyty studyjne oraz sesje edukacyjne.
Coordinates seminars, study visits and educational sessions.
Organizuje m.in. pobyty studyjne dla młodzieży, konferencje, projekty edukacyjne, szkolenia, studia, wystawy, a także udostępnia materiały do samodzielnej edukacji przez Internet.
It organizes among others, study visits for young people, conferences, educational projects, training, studies, exhibitions, and provides material for self-education via the Internet.
W ramach postępu naukowego, nastąpił pomyślny rozwój współpracy międzynarodowej, która obejmuje wspólne rozwiązania projektów badawczych, pobyty studyjne, wykłady i udział w międzynarodowych konferencjach naukowych.
Within the framework of scientific progress, there has been a successful development of international co-operation, which includes common solutions of research projects, study stays, lectures and participation in international scientific conferences.
Organizuje m.in. pobyty studyjne dla młodzieży, konferencje, projekty edukacyjne, szkolenia, studia, wystawy, a także udostępnia materiały do samodzielnej edukacji przez Internet.
The Centre organizes among others study stays for the young people, conferences, educational projects, training, courses, and exhibitions as well as provides access to self-education materials on the Internet.
Organizuje m.in. pobyty studyjne dla młodzieży, konferencje, projekty edukacyjne, szkolenia, studia, wystawy, a także udostępnia materiały do samodzielnej edukacji przez Internet.
The Center organizes among others study stays for young people, conferences, educational projects, training, courses, and exhibitions as well as provides access to self-education materials on the Internet.
Organizuje m.in. pobyty studyjne dla młodzieży, konferencje, projekty edukacyjne, szkolenia, studia, wystawy, a także udostępnia materiały do samodzielnej edukacji przez Internet.
The Centre organizes among others study stays for the young, conferences, educational projects, trainings, courses, exhibitions as well as provides the access to self-education materials on the Internet.
Środki z NAWA będę przekazywane w formie stypendiów dla studentów zagranicznych kształcących się w Polsce lub studentów polskich odbywających studia częściowe i pobyty studyjne za granicą.
NAWA funds will be channeled in the form of scholarships to foreign students who study in Poland or Polish students who are on their partial studies or study visits abroad.
Centrum Edukacji organizuje jedno- i dwudniowe pobyty studyjne w Miejscu Pamięci przeznaczone dla młodzieży szkolnej.
The Centre for Education organizes one- and two-day study visits at the Memorial Site for school youth.
subwencje w wysokości od 50 % do 80 % kosztów w związku z działaniami informacyjnymi i komunikacyjnymi, np. seminaria, pobyty studyjne, wspólne sprawozdania, ocena rówieśnicza i podobne działania w celu rozpowszechnienia i wspólnego wykorzystania wiedzy (wszystkie obszary działania).
subsidies between 50 and 80 % of the costs linked to information and communication actions, such as seminars, visits, joint reports, peer reviewing and similar dissemination and knowledge sharing actions (all action lines).
Projekt przewiduje na początku nadchodzącego roku akademickiego pobyty studyjne poświęcone zapoznaniu się z funkcjonowaniem polskich instytucji naukowo-badawczych.
The project envisages studio visits, to be held at the beginning of the next academic year, aimed at familiarizing the participants with the functioning of Polish scientific and research institutions.
Koordynuje seminaria i pobyty studyjne dla nauczycieli i uczniów francuskojęzycznych.
Coordinates seminars and study residencies for French teachers and students.
Koordynator projektów edukacyjnych, przygotowuje seminaria dla nauczycieli i studentów oraz pobyty studyjne dla grup polskich i anglojęzycznych.
Coordinator of educational projects, preparation of seminars for teachers and students and study residencies for Polish and English groups.
DAAD i wiele innych organizacji przyznaje stypendia na pobyty studyjne i naukowe w Niemczech.
The DAAD and many other organizations grant scholarships for studies and research in Germany.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
