Vertaling van "podprogramów" in Engels
W związku z tym nie ma potrzeby zastosowania środków wyrównawczych w odniesieniu do pozostałych, niewykorzystanych podprogramów.
It is therefore not necessary to establish the countervailability of the remaining unused sub-schemes.
Program PSI składa się z kilku podprogramów, z których następujące dwa zapewniły korzyści dwóm skontrolowanym producentom eksportującym w okresie obejmującym dochodzenie.
The PSI is composed of several sub-schemes, of which the following two conferred benefit upon two verified exporting producer during the investigation period
W stosownych przypadkach, uzasadnienie podprogramów tematycznych zawartych w programie.
Where relevant, a justification of thematic sub-programmes included in the programme.
W niektórych przypadkach dostępne będą wyższe poziomy wsparcia, w ramach niektórych podprogramów.
Higher support rates will be available within sub-programmes in some cases.
Możliwe jest użycie pętli, podprogramów i skryptów.
Może powinnam przeprowadzić diagnostykę twoich podprogramów słuchowych.
Maybe I'd better run a diagnostic on your hearing subroutines.
Potrzebuję większego dostępu do podprogramów narracyjnych.
I need more access to the narrative subroutines.
Jednym z moich podprogramów są podstawy psychologii.
Basic psychology is among my subroutines.
Jestem zaprogramowany rekreacyjnych kilka podprogramów, czy jak zabawa?
I'm programed with various recreational subroutines, do you like fun?
Jak podejrzewała, że jest to usterka w jej matrycy osobowości związane jej emocjonalnych podprogramów.
As she suspected, there is a glitch in her personality matrix related to her emotional subroutines.
Jednym z ważnych sposobów modyfikowania programu jest wykorzystywanie w nim dostępnych wolnych podprogramów i modułów.
One important way to modify a program is by merging in available free subroutines and modules.
Mapa serwisu składa się z zestawu podprogramów, które pozwalają na wyszukiwanie i organizowanie lokalnych informacji.
The map service consists of a set of subroutines, which let you find and organize local information.
Wzięłaś przestarzały model bez emulatorów empatii czy podprogramów emocjonalnych i chciałaś uczynić go bardziej ludzkim.
You took an obsolete model with no empathy emulators or emotional subroutines, and you tried to make her more human.
