Vertaling van "podstawkach" in Engels
Kształt tej drugiej umożliwia wykorzystanie w grze modeli na podstawkach o różnej długości.
The shape of the latter allows the use of models on stands of different lengths in the game.
W naszym systemie nawet listwa zasilająca ustawiona jest na małej platformie a kable leżą na podstawkach...
In our system also power distributor is set on a small platform and the cables lie on the stands.
Dziś mam dla was trzy poradniki traktujące o podstawkach pod modele.
Today I have for you three tutorials dealing with the bases for miniatures.
Przeczytaj więcej o naszych podstawkach stałej wysokości do układania tarasów wentylowanych.
Read more about our fixed height bases for laying ventilated terraces.
Jak możecie zauważyć, większość modeli znajduje się na znacznie przerobionych podstawkach.
As you can see, most of the models are on a heavily modified bases.
Postanowiłam więc inspirować się tymi pracami i zamieścić kryształy również na moich podstawkach.
So I decided to take inspiration from these works and to put crystals on my bases, too.
Dowództwa niższego rzędu (troop commanders) będą na podstawkach okrągłych.
Commands of lower levels (troop commanders) will be on round bases.
Do zamocowania na ścianie za pomocą taśmy samoprzylepnej, a także w podstawkach wykonanych z drewna, aluminium lub plexi.
For wall-mounting using self-adhesive tape, and also in bases made of wood, aluminium or plexiglass.
Możesz mieć jeden lub więcej i ustawiać je na różne sposoby i w różnych konfiguracjach na specjalnych podstawkach.
You can have one or more and set them in different ways and in different configurations on special stands.
Czym jest montaż gresu na podstawkach - możliwość stosowania na przydomowych tarasach
What is the installation of stoneware on the stands - the possibility of using it on home terraces
W związku z licznymi pytaniami zamawiających klientów i wykonawców stworzyliśmy specjalny dział z najczęściej zadawanymi pytaniami dotyczącymi techniki układania tarasów na podstawkach regulowanych i stałej wysokości.
In connection with numerous questions ordering clients and contractors, we have created a special section with frequently asked questions about the technique of laying terraces on adjustable stands and fixed height.
Modele powinny być także wymieszane na podstawkach, najlepiej w proporcji zalecanej dla całego oddziału - tak żeby na jednej podstawce nie zostały umieszczone same modele alternatywne.
Models should be mixed on bases, in similar ratio to already described, so for example 3 alternative models shouldn't be placed on same base.
Ów produkt ma na tyle audiofilskie korzenie, że ustawienie go na środku pokoju na podstawkach, a zatem iście po melomańsku, to żadna hańba czy przerost formy nad treścią, a wielce wskazany scenariusz. Sun czuje się w takich warunkach wyjątkowo komfortowo.
Yes, this product's roots are audiophile enough that to put it on stands in the middle of a room is no crime but a perfectly valid scenario instead. Sun enjoys such environment as much as fish dig, very.
